Voorbeelden van het gebruik van Die plekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe vind je al die plekken toch?
Wo findest du diese Orte nur immer?Op die plekken zal een dikte van 80 mm getest worden.
An diesen Stellen will man es mit einer Dicke von 80 mm versuchen.Die plekken zijn toch leuk?
Als je naar die plekken gaat… moet je elkaar blind vertrouwen.
Und einfach zu diesen Orten Ik haat die plekken, Odell.
Ich hasse solche Orte, Odell.Die plekken werken nooit.
Solche Orte haben nie Erfolg damit.Ik wil dat je me alles verteld wat er gebeurt op die plekken.
Aber ich will alles wissen, was an diesen Standorten los ist.Wat deed ze op die plekken?
Moet hij niet op een van die plekken zijn?
Muss er nicht an einem dieser Orte sein?Je moet niet naar die plekken gaan.
Gehen Sie nicht an solche Orte.Die plekken op dr. Issa's hoofd waren niet van stralingsziekte. Kind? Het kind?
Das Kind. Diese Spuren an Dr. Issas Kopf, das war keine Strahlenverseuchung. Das Kind?Mij werd gevraagd om op 30 maart op die plekken geld op te nemen. Wat voorafging in Homeland.
Bisher bei Homeland… ich solle Geld von diesen Orten abheben.Mij werd gevraagd om op 30 maart op die plekken geld op te nemen. Wat voorafging in Homeland.
Solle Geld von diesen Orten abheben. Bisher bei Homeland.Niet die plekken.
Nicht diese Blutergüsse.Die plekken zijn voor mij.
Diese Plätze sind belegt.En die plekken.
Und diese Abdrücke.Op een van die plekken?
An einem dieser Orte.Ik bezoek die plekken.
Ich besuche solche Orte.Sheena Easton op die plekken een hit had in 1980.
Sheena Easton 1980 an jedem dieser Orte einen Hit-Song hatte.potentiële opnameplaatsen te bekijken tegen hoe je storyboard eruit ziet en echt op die plekken staat.
um herumzufahren, mögliche Drehorte zu prüfen, wie dein Storyboard aussieht und an diesen Orten wirklich zu stehen.
