DIE STOEL - vertaling in Duits

• Stuhl
• Sessel
• diesem Sitz
• dieser Platz
• diesem Rollstuhl
• Der Platz

Voorbeelden van het gebruik van Die stoel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zet hem in die stoel.
Setzen wir ihn in den Stuhl.

Zet die stoel neer!
Stellen Sie den Sessel ab!

Nee, op die stoel.
Nein, auf den Stuhl.

Ik zou die stoel onmiddellijk weg doen.
Den Sessel werde ich auf der Stelle rauswerfen.

Niet op die stoel.
Nicht auf den Stuhl.

Die stoel staat je goed.
Der Sessel steht dir gut.

En slaap niet meer in die stoel.
Und schlafen Sie nicht wieder in dem Stuhl.

Die stoel heeft me gebeten.
Der Sessel hat mich gebissen.

Zet hem op die stoel.
Setz ihn auf den Stuhl.

Breng die stoel naar het atelier!
Bring den Sessel zur Werkstatt!

Ik wil die stoel.
Ich will den Stuhl.

Nu, op, Howard, uit die stoel.
Und jetzt, Howard, raus aus dem Sessel.

Mooi hoe hij die stoel bedekt.
Schön, wie er den Stuhl bedeckt.

Wendy zat in die stoel.
Wendy saß oft in dem Sessel.

Wat?- Die stoel.
Was?- Der Stuhl.

Dat was oma's favoriete stoel. En die stoel.
Das war Omas Lieblingsstuhl. Und der Stuhl.

Nathan, zet die stoel neer!
Nathan, bitte stellen Sie den Sessel ab!

Die dozen, oma's kastje, die stoel en die spiegel.
Die Kartons, Omas Schrank, der Stuhl und der Spiegel.

Geen zorgen. Jij krijgt die stoel.
Keine Sorge, Alan. Sie bekommen den Sessel.

Dit is… Ik hoef alleen maar naar die stoel.
Ich muss nur zum Sessel.