Voorbeelden van het gebruik van Die technologie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onofficieel willen we die technologie vanwege haar medische toepassingen.
Maar ons team ontwikkelde die technologie.
Aber, äh, unser Team hat diese Technologie entwickelt.Ongelooflijk, die technologie.
Unglaublich, diese Technologie.Waar heeft de Meester Bahbem van twee generaties geleden die technologie verworven?
Wo hat der alte Lord Bähbem nur diese Technologie her?Ik denk dat we die technologie hier hebben.
Diese Technologie gibt es hier bereits.Ons team heeft die technologie ontwikkeld.
Unser Team hat diese Technologie entwickelt.Wie die technologie heeft, heeft de wereld.
Die technologie is iets dat ons een echt concurrentievoordeel zal opleveren.
Mit dieser Technologie können wir uns einen echten Wettbewerbsvorteil verschaffen.Laten we in ieder geval die technologie bevorderen, die ontegenzeggelijk aan de eisen voldoet.
Lassen Sie uns die Technologie, die Die technologie waardoor ze ons een stap voor waren… heb ik nu ook.
Die Technologie, die ihren Vorteil gegenüber uns begründet, Die technologie bestaat niet eens.
Zeitreise-Technologie existiert doch gar nicht.Al die technologie verwoest je ziel.
Diese Technologie, die… Verkopen ze die technologie?
Die technologie hebben wij niet.
Solche Technik haben wir nicht.Heeft die Worrel die technologie?
Worrel verfügt wohl kaum über diese Technik.Iedereen kan nu die technologie gebruiken.
Jeder hat nun Zugriff auf diese Technologie.Het speelt in de jaren 80, met die technologie.
In Dat weet je niet, met die technologie en zo.
Wer weiß. Mit den ganzen neuen Technologien.Ik ken die technologie.
Ich kenne mich mit dieser Technik aus.De Goa'ulds hebben die technologie niet.
Die Goa'uld haben keine solche Technik.
