DIT EILAND - vertaling in Duits

• dieser Insel
• diese Lnsel
• diesen Ort
• diese Insel

Voorbeelden van het gebruik van Dit eiland in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je weet dat dit eiland bijzonder is?
Du weißt, dass diese Insel etwas Besonderes ist?

Uw cliënt staat aan het hoofd van de Yakuza op dit eiland.
Ihr Klient ist der Kopf der Yakuza auf dieser Insel.

Dit eiland is van ultiem belang voor Japan.
Diese Insel ist für Japan von höchster Bedeutung.

Er wordt geen enkele Velociraptor los gelaten op dit eiland.
Kein Velociraptor wird auf dieser Insel freigelassen.

Het trefpunt zal dit eiland zijn.
Diese Insel Euer Treffpunkt wird sein.

We moeten van dit eiland af.
Wir müssen runter von dieser Insel.

Er bestaat een plek, dit eiland.
Es gibt da diesen Ort, diese Insel.

Er zijn zeven stripboekwinkels op dit eiland.
Es gibt sieben Comic-Book-Läden auf dieser Insel.

Ik haat dit eiland.
Ich hasse diese Insel.

Door iemand op dit eiland.
Jemand auf dieser Insel.

Weet je wel wat dit eiland is?
Wissen Sie überhaupt, was diese Insel ist?

Voordat ik iedereen die nog op dit eiland over is vermoord.
Bevor ich alle, die noch auf dieser Insel sind, töte.

Ik hoor niet op dit eiland, Nick.
Ich gehöre nicht auf diese Insel, Nick.

Vergeet niet wat ik je vertelde over dit eiland.
Vergiss nicht, was ich dir über diese Insel erzählt habe.

Nee, ik haat dit eiland gewoon.
Nein. Ich hasse nur diese Insel.

En de plek om het te vinden is dit eiland.
Und der Ort, wo man es findet ist diese Insel.

Ze zeiden dat dit eiland de hel was.
Sie sagten, dass dieser Ort die Hölle sei.

Nu zit ik hier op dit eiland, samen met jou nog wel.
Und ich sitze hier fest auf dieser lnsel… mit dir. Jetzt ist sie tot.

Nee, we zijn op dit eiland.
Nein, wir waren auf dieser Inseln.

Het komt door dit eiland.
Es ist dieser Ort.