DIT WAS ZIJN - vertaling in Duits

• das war sein
• das war
• das war seine

Voorbeelden van het gebruik van Dit was zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit was zijn derde overtreding.
Das war sein dritter Verstoß.

Dit was zijn kans op verlossing.
Das war seine Art der Wiedergutmachung.

Dit was zijn favoriete boek.
Das war sein Lieblingsbuch.

Dit was zijn ding.
Das war seine Spezialität.

Dit was zijn laatste portret. Nee.
Nein. Das war sein letztes Portrait.

En dit was zijn straf.
Und das war seine Bestrafung.

Dit was zijn signatuurgerecht. Risotto Ristonchi.
Das war sein Markenzeichen. Risotto Ristonchi.

Dit was zijn straf.
Das war seine Strafe.

Dit was zijn thuis.
Das war sein Zuhause.

En dit was zijn reactie.
Und das war seine Reaktion.

Dit was zijn vijfde.
Das war sein Fünftes.

Dit was zijn test.
Das war seine Aufnahmeprüfung.

Dit was zijn favoriete lied.
Das war sein Lieblingslied.

Dit was zijn idee, of niet?
Das war seine Idee, oder?

Dit was zijn nachtmerrie.
Das war sein Alptraum.

Dit was zijn stamkroeg.
Das war seine Stammkneipe.

Dit was zijn toestel.
Und das war sein Flugzeug.

Dit was zijn kans!
Das war seine Chance!

Dit was zijn idee. Mijn broer.
Mein Bruder. Das war seine Idee.

Dit was zijn laatste nacht in mijn huis.
Das war seine letzte Nacht bei uns.