DODELIJK IS - vertaling in Duits

• tödlich ist
• tötet
• tödlich sein
• tödlich sind

Voorbeelden van het gebruik van Dodelijk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het nog steeds niet dodelijk is.
Nicht unbedingt tödlich ist.

Voor iets wat slecht en dodelijk is.
Ich meine für ein Produkt, dass böse und tödlich ist.

Het enige Plokaviaanse wapen dat niet dodelijk is.
Deren einzige Waffe, die nicht tödlich ist.

dat even dodelijk is.
das auch tödlich ist.

Dat deze influenzastam in alle gevallen dodelijk is. Er is niks waar van het gerucht.
Sei durchgängig tödlich, ist unwahr. Das Gerücht, dieser Influenzastamm.

Universeel dodelijk is. in het gerucht dat deze soort griep Er is geen waarheid.
Sei durchgängig tödlich, ist unwahr. Das Gerücht, dieser Influenzastamm.

Dat betekent dat het dodelijk is.
Das heißt, es ist tödlich. Oh.

Zelfs als de ziekte dodelijk is?
Selbst, wenn die Krankheit tödlich wäre?

Ook als de ziekte dodelijk is.
Selbst, wenn die Krankheit tödlich wäre?

Je weet dat roken dodelijk is.
Du weißt, dass Rauchen dich umbringt.

Iets wat niet dodelijk is,?
Irgendwas, was nicht gefährlich ist?

Omdat ze denken dat vuur in de ruimte dodelijk is.
Weil angeblich"Feuer alle im Weltall umbringt.

Ik moet zeker weten dat het dodelijk is.
Ich will sichergehen, dass es bereit ist zu töten.

Het blijkt dat dit vaak dodelijk is.
Menschen oft sterben.

Zeker zijn dat het dodelijk is.
Ich will sichergehen, dass es bereit ist zu töten.

Misschien kunnen we zo onze… sleepsnelheid verhogen voor het stralingsniveau dodelijk is.
Nur so könnten wir das Tempo erhöhen und die Asteroiden durchbrechen, bevor die Strahlung tödlich wird.

Je begrijpt dat dit niet dodelijk is.
Ihnen ist klar, dass das nicht tödlich sein wird?

Blijkbaar een zeldzame stamcel die altijd dodelijk is.
Anscheinend eine seltene Variante, fast immer tödlich.

Nl zegt dat Twitcher dodelijk is.
Mom sagt, Twitcher ist das Killer-App.

Die dodelijk is.
Und sie ist tödlich.