Voorbeelden van het gebruik van Doodbloedde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
hoe hij haar vasthield toen ze doodbloedde.
het lijkt me dat de moordenaar totdat ik hem in autopsie heb, Wel, ik kan het niet bevestigen dat hij langzaam doodbloedde.
Ik zou niet willen dat er iemand doodbloedde, omdat ik er niet was om het te voorkomen.
Terwijl hij huilde en schreeuwde Je werd heter en heter… en nog meer afzag toen hij doodbloedde.
Und immer mehr verkrampfte, während er verblutete. Dir wurde heißer und heißer… als er heulte und schrie.misschien de wond en het feit dat hij doodbloedde… Mijn haai had zich van de haak gerukt.
Mein Hai hatte sich selbst vom Haken losgerissen, und der Geruch, oder vielleicht der Gestank, und wie er verblutete.Schending van de privacy van Jackie Hayden leidde tot de steekpartij… waardoor zij op straat doodbloedde.
Der Eingriff in Jackie Haydens Privatsphäre… führte dazu, dass sie erstochen wurde und auf der Straße verblutete.Marcel er was en me veranderde voordat ik doodbloedde.
mich Marcel verwandelt hat, bevor ich auch verblutete.Ik probeerde m'n moeder uit het puin te trekken en zag hoe ze doodbloedde… terwijl jullie overal om me heen de hel lieten losbarsten.
Und sah sie verbluten, während es rundherum euresgleichen vom Himmel regnete. Ich wollte meine Mutter aus den Trümmern bergen.Ik probeerde m'n moeder uit het puin te trekken en zag hoe ze doodbloedde terwijl jullie overal om me heen de hel lieten losbarsten.
Ich wollte meine Mutter aus den Trümmern bergen und sah sie verbluten, während es rundherum euresgleichen vom Himmel regnete.Lijkt alsof iemand hem probeerde te helpen voordat hij doodbloedde. En toen executeerden ze hem.
Es sieht so aus, als ob jemand versucht hat, ihm zu helfen, bevor er verblutet ist, dann haben sie ihn exekutiert.moest ik zijn keel doorsnijden en ik moest toekijken terwijl hij doodbloedde.
musste ich ihm die Kehle durchschneiden und zusehen, wie er ausblutete.dat hij binnen de, drie minuten doodbloedde.
von drei Minuten verblutet ist.Ik zat bij Jackson, die doodbloedde.
Ich saß im Schützengraben mit Jackson, er war am verbluten.Voor me zien hoe je doodbloedde of gemarteld werd in een gevangenis.
Toen ze doodbloedde op de bodem van mijn boot?
Wo waren Sie… Als sie auf dem Boden meines Bootes verblutete?Terwijl z'n dochter doodbloedde. Z'n beveiligingsteam bracht hem in veiligheid.
Während seine Tochter verblutete. Nur dass man ihn in Sicherheit brachte.Hield hem vast terwijl hij doodbloedde.
Hielt ihn, während er starb.Voor hij doodbloedde op het opstapje van de Sint-Augustinuskerk?
Bevor er auf der Treppe zur St. Augustin Church verblutete.Dat deed je… Zelfs toen je bijna doodbloedde. Begrijp je wat dat betekent?
Sie waren das… sogar, als Sie beinahe verblutet sind?haalde het tot het politiebureau voordat hij doodbloedde.
schaffte es aufs Revier, bevor er verblutete.
