Voorbeelden van het gebruik van Dougal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is Dougal.
Dougal wist het.
Dougal wusste es.Dougal had gelijk.
Dougal hat recht.Dougal, mijn Demiguise.
Dougal, mein Demiguise.En Dougal ook.
Und Dougal.Dougal, een woord.
Dougal, auf ein Wort.Dat is Dougal MacKenzie.
Das ist Dougal MacKenzie.Dougal, luitenant, genoeg.
Dougal, Lieutenant, das reicht.Het is Dougal MacKenzie.
Es ist Dougal MacKenzie.Is Dougal getrouwd?
Dougal ist verheiratet?Dougal wil dat wij trouwen.
Dougal will, dass wir heiraten.Goedenavond, vrouwe, Dougal.
Guten Abend, Mistress, Dougal.Dougal houdt niet van vreemden.
Dougal mag Fremde nicht.Weet Dougal het?
Weiß Dougal es?Dougal werd teruggeroepen naar Leoch.
Dougal wurde nach Leoch zurückbeordert.Dougal zal voor ons komen.
Dougal wird kommen.En nu Dougal weggestuurd wordt.
Jetzt, wo Dougal weggeschickt wird.En Dougal neemt zijn deel?
Und Dougal bekommt seinen Anteil?Dougal, je bent vroeg terug.
Dougal, du bist schon zurück.Maar Dougal spreekt de waarheid.
Aber Dougal hat recht.
