DRAAG DIT - vertaling in Duits

• trage das
• zieh das
• trag das
• übernehme das

Voorbeelden van het gebruik van Draag dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik draag dit niet.
Das trage ich nicht.

Ik draag dit al sinds ik een kind was. Bloed.
Blut. Das trage ich seit meiner Kindheit.

Ik draag dit toch nooit meer.
Den trage ich nie wieder.

Ik draag dit nu mee.
Das trage ich mit mir herum.

Ik draag dit naar da club.
Das trage ich im Club.

Draag dit. Over uw mond.
Tragt das über Eurem Mund.

Draag dit pas als we in Cornwalum zijn.
Keiner soll die tragen, bis wir in Cornwalum sind.

Ik draag dit niet voor bescherming.
Ich trage es nicht zum Schutz.

Ik draag dit.
Ich werde das hier tragen.

Ik draag dit op aan een van de stoerste mensen op straat.
Ich widme das dem taffsten Kerl, der sich auf der Straße rumtreibt.

Ik draag dit stomme ding nou al maanden.
Ich trage dieses Ding Monate.

Ik draag dit nooit meer.
Das trage ich nie wieder.

Eer? Ik draag dit uniform al 25 jaar!
Ehre? Ich trage diese gottverdammte Uniform seit 25 Jahren!

Ik draag dit pak alleen
Ich trage dieses Kostüm nur,

Ik draag dit uv-pak niet zomaar.
Ich trage diesen UV-Anzug nicht zum Spass.

Ik draag dit wel.
Ich nehme das.

Ik draag dit om sentimentele redenen.
Ich trage dies hier aus Sentimentalität.

Ik draag dit al jaren bij me.
Die habe ich seit Jahren bei mir.

Ik draag dit teamshirt nooit meer.
Ich trage dieses Trikot nie wieder.

Donker, draag dit teken, moeder in de nacht,
Dunkelheit, trage dieses Zeichen, Mutter in der Nacht,