TRAGE ES - vertaling in Nederlands

• draag het
• heb het
• breng het
• neem het
• houd het

Voorbeelden van het gebruik van Trage es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich trage es täglich.
Ik draag het elke dag.

Aber ich trage es.
Maar ik draag het.

Ich trage es gerade.
Ik heb 't nu aan.

Ich trage es seit deinem letzten Geburtstag bei mir.
Ik draag 't al bij me sinds je laatste verjaardag.

Ich trage es nur zur Kirche.
Ik draag 't in de kerk.

Und ich trage es an meinem Herzen, das mit Ihnen trauert.
En ik hou het bij mijn hart… dat voor jou zeer doet.

Trage es mit mehr Ehre, als ich es getan habe.
Draag het met grotere eer dan ik gedaan heb.

Trage es immer mit meiner Liebe.
Draag het altijd met mijn liefde.

Ich trage es nicht zum Schutz.
Ik draag dit niet voor bescherming.

Trage es für immer, ihr zuliebe.
Draag het voor altijd, voor haar.

Ich trage es seit 15 Jahren.
Ik draag 'm al 15 jaar.

Trage es mit mehr Ehre, als ich es getan habe.
Draag het met meer eer dan ik heb.

Ich trage es.
Ik draag ze.

Trage es stets an deinem Herzen.
Draag het op je lijf.

Ich trage es seit meiner Kindheit in mir.
Die droeg ik al als kind.

Ich trage es bereits.
Ik heb hem al aan.

Ich trage es so lange,
Ik heb hem al heel lang

Ich trage es immer.
Ik heb een geurtje op.

Ich trage es nicht.
Ik draag hem niet.

Cool. Ich trage es im Kalender ein. -Okay.
Ik zet 't in m'n agenda.-Oké. Gaaf.