HOUD HET - vertaling in Duits

• halten sie es
• behalte es
• halt es
• behalt es
• bleib
• lass es
• trage es
• bleibe
• machen sie es
• liebe es
• bewahre es auf

Voorbeelden van het gebruik van Houd het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Houd het als aandenken aan mij.
Behalte es als Erinnerung an mich.

Houd het kort.
Machen Sie es kurz.

Houd het voor je.
Behalt es für dich.

Houd het kort.
Halt es simpel.

Houd het zoals het is.
Lass es nur so, wie es ist.

Stoage: Houd het in een koele en droge plaats.
Stoage: Halten Sie es in einem kühlen und trockenen Platz.

Ik houd het. Het spijt me, ik ben er weg van.
Ich liebe es. Ich behalte es..

Ik houd het bij me als herinnering.
Ich trage es zur Erinnerung immer bei mir.

Houd het voor je.
Behalte es für dich.

Houd het op! Houd het op!
Halt es hoch! Halt es hoch!

Ik houd het gewoon voor mezelf.
Ich behalt es nur für mich selbst.

Ik houd het.
Ich lass es so.

dus houd het kort.
also machen Sie es kurz.

Ik houd het verstopt.
Ich bewahre es auf.

Houd het zo natuurlijk mogelijk.
Halten Sie es so natürlich wie möglich zu gestalten.

Ik houd het tot einde van de les.
Ich behalte es bis zum Ende der Stunde.

Houd het binnen en bid dat het niet
Halt es zurück… und bete,

Speel ze, maar houd het swingend.
Spiel mal, aber lass es rocken.

Als je dat geweer leuk vindt, houd het dan.
Wenn es dir gefällt, behalt es.

Houd het eenvoudig en to the point.
Halten Sie es einfach und auf den Punkt.