DUS ZE - vertaling in Duits

• so dass sie
• also sie
• bedeutet dass sie
• hat sie
• heißt sie
• nun sie
• Verhungern sie
• dann sind sie
• heißt dass sie

Voorbeelden van het gebruik van Dus ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oke. Dus ze komen voor mij.
Ok. Dann sind sie hinter mir her.

Het was te donker, dus ze hebben ons niet gezien.
Es war zu dunkel, um etwas zu sehen, was heißt, dass sie uns nicht gesehen haben.

Rafe en Danny heeft samen opgegroeid dus ze zijn als broers.
Rafe und Danny hat zusammen aufgewachsen, so dass sie wie Brüder sind.

Dus ze noemt haar moeder Janet?
Also, sie nennt ihre Mutter Janet?

Vrede lelies niet veel licht of water nodig, dus ze zijn ideaal voor kantooromgevingen.
Frieden Lillies brauchen nicht viel Licht oder Bewässerung, so dass sie ideal für Büroumgebungen.

Ze wil dood, dus ze is depressief.
Will sie sterben, ist sie offenbar depressiv.

Dus ze kunnen doodgaan?
Sie sagen also, sie könnten sterben?

Dus ze maken mist
Also, sie stellen Nebel her,

Dus ze hoeft me geen cent te geven?
Sie sagen also, sie muss mir keinen Cent geben?

Dus ze was twee van je beste mannen te snel af en ging ervandoor.
Also, sie erledigt zwei Ihrer besten Agenten und entkommt.

Dus ze zijn even goed, zeg jij?
Du meinst also, sie sind gleich?

Dus ze is onschuldig.
Also, sie ist unschuldig.

Dus ze waren hier, in het appartement?
Unten. Nur eine Minute. Also, sie waren in der Wohnung,?

Dus ze heeft geen alibi?
Du sagst also, sie hat kein Alibi?

Ze werkte vroeger met Becky Weisz, dus ze heeft er veel gedaan.
Also, sie hat mit Becky Weisz gearbeitet.

Ik citeer… Oké, dus ze zei.
Ok, also, sie hat gesagt… und ich zitiere.

OK, dus ze zei dat ik niet goed is sport was?
Ok, also sie sagt ich wäre unsportlich… Hallo?

Niemand weet iets… dus ze is vast door die nooduitgang naar buiten gesleept.
Keiner auf der Bühne sah sie, also muss sie durch diesen Notausgang getragen worden sein.

Dus ze bied je hulp aan
Also sie bietet Ihnen Hilfe an

Dus ze wonen samen in jouw huis. Dat zegt Kepner.
Also sie leben zusammen in deinem Haus, sagt Kepner.