DYNAMISCHE UPDATES - vertaling in Duits

• dynamische Updates
• dynamischen Updates

Voorbeelden van het gebruik van Dynamische updates in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het kan zijn dat de ondersteuning voor dynamische updates niet volledig is geïmplementeerd of geconfigureerd.
Es ist möglich, dass die Unterstützung für dynamische Updates nicht vollständig implementiert oder konfiguriert wurde.

bijvoorbeeld problemen met betrekking tot zones of dynamische updates.
beispielsweise ein Problem in Verbindung mit Zonen oder dynamischen Updates.

Oorzaak: de DNS-server ondersteunt dynamische updates, maar is niet geconfigureerd om deze te accepteren.
Ursache: Der DNS-Server unterstützt dynamische Updates, ist jedoch nicht für das Akzeptieren solcher Updates konfiguriert.

worden uitgevoerd voor DNS-zones, met uitzondering van toplevelzones en hoofdzones, waarvoor dynamische updates niet zijn toegestaan.
Davon ausgenommen sind jedoch die obersten Zonen und die Stammzonen, für die keine dynamischen Updates zulässig sind.

Met Windows Server 2008 kunnen via een DHCP-server dynamische updates in de DNS-naamruimte worden ingeschakeld voor alle clients die deze updates ondersteunen.
Ein DHCP-Server unter Windows Server 2008 kann im DNS-Namespace dynamische Updates für jeden Client aktivieren, der diese Updates unterstützt.

Als u standaardzoneopslag gebruikt, staat de DNS Server-service volgens de standaardinstelling niet toe dat er dynamische updates worden uitgevoerd op zones.
Wenn Sie den Standardzonenspeicher verwenden, gestattet der DNS-Serverdienst standardmäßig keine dynamischen Updates für seine Zonen.

Als beveiligde dynamische updates zijn ingeschakeld voor bronrecords,
Wenn sichere dynamische Updates für Ressourceneinträge aktiviert sind,

Een cumulatieve update die een aantal problemen opgelost, twee dynamische updates en een servicing stack-update.
Ein Kumulatives update, das behebt einige Probleme, die zwei dynamischen updates und ein servicing stack-update.

deze worden uitgevoerd met een DNS-serverimplementatie waarop dynamische updates worden ondersteund.
vergewissern Sie sich, dass diese eine DNS-Serverimplementierung ausführen, die dynamische Updates unterstützt.

u niet kunt profiteren van de voordelen die dynamische updates bieden bij het beheren van de zones.
Sie die Vorteile nutzen können, die dynamische Updates für die Verwaltung bieten.

U kunt zo nodig DNS-beheer gebruiken om een secundaire zone te wijzigen in een primaire zone, zodat hierop dynamische updates kunnen worden uitgevoerd.
Bei Bedarf können Sie mithilfe des DNS-Managers eine sekundäre Zone in eine primäre Zone umwandeln, sodass dynamische Updates ermöglicht werden.

Deze berichten zijn normaal gesproken gerelateerd aan de prestaties van DNS-activiteiten, zoals DNS-query's of dynamische updates.
Diese Meldungen beziehen sich in der Regel auf die Leistung von DNS-Aktivitäten wie DNS-Abfragen oder dynamische Updates.

De DNS Server-service stelt clients in staat bronrecords op dynamische wijze bij te werken op basis van het protocol voor dynamische updates RFC 2136.
Der DNS-Serverdienst ermöglicht Clients dynamische Updates von Ressourceneinträgen basierend auf dem Protokoll für dynamische Updates RFC 2136.

In dit model kan elke met AD DS geïntegreerde DNS-server dynamische updates voor de zone accepteren.
Bei diesem Modell können alle AD DS-integrierten DNS-Server dynamische Updates für die Zone akzeptieren.

Oorzaak: de DNS-server is zo geconfigureerd dat alleen beveiligde dynamische updates worden toegestaan en er is een beveiligingsprobleem opgetreden.
Ursache: Der DNS-Server ist ausschließlich für das Zulassen sicherer dynamischer Updates konfiguriert, und es liegt ein sicherheitsbezogenes Problem vor.

Dit is de primaire server voor de zone waarop dynamische updates kunnen worden geaccepteerd.
Dies ist der primäre Server für die Zone, auf dem dynamische Updates für die Zone zulässig sind.

In de DNS Server-service kunnen dynamische updates per zone worden in- of uitgeschakeld voor elke server die
Der DNS-Serverdienst ermöglicht die zonenweise Aktivierung oder Deaktivierung von dynamischen Updates auf jedem Server, der für das Laden einer primären Standardzone

Dankzij de instant dynamische updates is het systeem helemaal aangepast aan de wensen van de hotelier die een tool wil die met zijn tijd meegaat interactief,
Dank der Möglichkeiten der sofortigen dynamischen Aktualisierung ist das System perfekt den Anforderungen des Hoteliers angepasst, der ein modernes Arbeitsmittel möchte interaktiv,

Beveiligde dynamische update wordt alleen ondersteund voor zones die met AD DS zijn geïntegreerd.
Sichere dynamische Updates werden nur für AD DS-integrierte Zonen unterstützt.

Een dynamische update kan worden geactiveerd door de volgende redenen of gebeurtenissen.
Die folgenden Ursachen oder Ereignisse können ein dynamisches Update auslösen.