EBRO - vertaling in Duits

• EBRO

Voorbeelden van het gebruik van Ebro in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

namelijk in het noordoosten van het land en in het dal van de Ebro.
also im Nordosten des Landes und im Ebro-Tal.

In 2008 in de maand mei was aanwezig met zijn uitvoeringen van traditionele Siciliaanse poppen in Miranda de Ebro in Spanje, metrespectievelijk(Centro Cultural de Caja de Burgos),
In 2008 im Monat Mai war mit seinen Aufführungen der traditionellen sizilianischen Marionetten in Mirando de Ebro Spanien bzw.(Kulturzentrum Caja de Burgos), Burgos(Cultural Cordon- Caja de Burgos) und Aranda de Duero(Kulturzentrum Caja de Burgos), während in Deutschland in Bonn, hat das Unternehmen

MIRANDA DE EBRO E.
MIRANDA DE EBRO E.

Je had naar de Ebro gemoeten om te vechten…… maar ze arresteerden je 20 minuten van Boiro.
Du solltest am Ebro kämpfen, wurdest aber nahe Boiro verhaftet.

De rivier de Ebro in Hispania markeerde de grens tussen de Romeinse
In der Folgezeit stabilisierte sich der Euphrat als Grenze zwischen römischer

De belangrijkste rivieren van het land zijn de Taag, de Ebro, de Duero, de Guadiana
Große Flüsse auf der Iberischen Halbinsel sind der Tajo, der Ebro, der Duero, der Guadiana,

Het omleiden van het water van de Ebro zou voor de mediterrane landbouw een rechtstreekse bijdrage betekenen van ongeveer 600 hm3.
Die Ableitung von Wasser aus dem Ebro würde direkt etwa 600 hm 3 Wasser für die Mittelmeerlandwirtschaft beisteuern.

In vele gevallen gaat het om wateren die worden gevoed door grote opvanggebieden, zoals de rivieren de Ebro en de Taag.
Bei vielen von ihnen handelt es sich um Gewässer mit großen Einzugsgebieten wie die Flüsse Ebro und Tejo.

Worden de gemeenten"Alagón","Cabañas de Ebro","Litago","Luceni" en"Villanueva de Gallego" toegevoegd aan zone 4.
Werden dem Gebiet 4 die Gemeinden"Alagón","Cabañas de Ebro","Litago","Luceni" und"Villanueva de Gallego" hinzugefügt.

Dit megalomane en stupide Aznar-plan wil water aftappen van de rivier de Ebro en langs de kust naar Zuid-Spanje leiden over meer dan 900 kilometer.
Diesem größenwahnsinnigen und absurden Aznar-Plan zufolge soll Wasser aus dem Ebro-Fluss über eine mehr als 900 Kilometer lange Strecke entlang der Küste nach Südspanien geleitet werden.

De discussie rond het aftappen van water uit rivieren zoals de Ebro en zelfs de Rhône in Frankrijk is echter nog steeds aan de gang 1.
Die Abzweigung von Wasser aus großen Flüssen wie dem Ebro(1) und sogar der Rhone in Frankreich ist dagegen weiterhin im Gespräch.

Po, Ebro) in de vorm van zware metalen en pesticiden 550 ton per jaar.
Po, Ebro) mit sich führen 550 Tonnen jährlich.

gebieden over te brengen, zoals dat gebeurt met de Ebro, moet daarom worden beperkt.
das Wasser anderer Regionen umzuleiten, wie es beim Ebro der Fall ist, Einhalt geboten werden.

geniet van een prachtige visdag op de Ebro!
genießen Sie einen wunderschönen Tag Angeln in Ebro Delta,!

Tudela Meteorologie De brug over de Ebro in Tudela is een voorproefje van het interessante artistieke legaat
Tudela Meteorologie Die Brücke über den Ebro in Tudela bietet Zugang zu dem zum hochinteressanten Kunsterbe,

De brug over de Ebro in Tudela is een voorproefje van het interessante artistieke legaat
Die Brücke über den Ebro in Tudela bietet Zugang zu dem zum hochinteressanten Kunsterbe,

Landelijke woning met wettelijke huis omgeven door olijfgaarden in het natuurpark van de Delta del Ebro Huis voor vlak gebied te bewegen,
Ländliche Anwesen mit Rechts Haus von Olivenhainen in den Naturpark des Delta del Ebro Haus umgeben für Flachbereich zu bewegen,

Stroomgebied van de Ebro- groep 2000.
Einzugsgebiet des Ebro- Gruppe 2000.

Natuurpark Delta del Ebro op 1,5 uur autorijden.
Naturpark Delta del Ebro ab 1,5 Autostunden entfernt.

Vanuit Miranda de Ebro op de A68 afslag Puentelarrá nemen,
Von Miranda de Ebro auf der A68 Ausfahrt Puentelarrá,