Voorbeelden van het gebruik van Edison in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alleen Riley kon Edison citeren.
Nur er kannte die Zeile von Edison.Ik vind m'n draai bij Edison Machine Works.
Ich finde mich langsam in Edisons Maschinenfabrik zurecht.Die waren omringd door 2500 verschillende soorten lampen van Edison.
Glühlampen, buchstäblich umgeben von 2500 Edison-Lampen.Mislukkingen, tenzij we denken aan wat Edison zei.
Außer wir erinnern uns an Edisons Worte: 620 Fehlversuche.De schedel van een miljard. De Edison van de industrie.
Ja, ik zit op Edison.
Ich gehe auf die Edison. Ja.Vast omdat hij niet elke seconde over Edison praatte.
Über Thomas Edison geredet hat. Vermutlich weil er nicht ständig.Dit is geen werk van Edison.
Das sind keine Werke von Thomas Edison.Ik gaf je wat ik had over Edison.
Ich gab Ihnen, was ich über Edison hatte.Nee. Als het Edison is, werkt het.
Nein. Was von Edison kommt, funktioniert.Ik verwacht m'n pensioen van Edison.
Ich krieg von der Edison bald meine Pension.Dat doet Edison.
Überlassen Sie das Edison.Ze kwamen van Edison.
Sie stammen von Thomas Edison.We gaan naar de botenshow in Edison. Hezbollah.
Wir fahren zur Bootsaustellung in Edison. Verdammte Hisbollah.Dat is typisch Edison.
Das ist klassisches Edison-Verhalten.Hij speelt baseball, hij woont in Edison.
Er wohnt in Edison.Mogelijke verzorgers voor edison.
Edisons mögliche betreuer.Daar had ik't pas met Edison over.
Darüber sprach ich mit Thomas Edison.Volgens Edison Electric Institute biedt het HTR-concept perspectieven voor een economisch interessant reactorsysteem voorafgaande aan de commer cialisering van de kweekreactoren.
Nach Meinung des Edison Electric Institute kann Dickson verliet Edison en richtte zijn eigen bedrijf op
Dickson trennte sich von Edison und eröffnete seine eigene Firma,
