EEN CONSULT - vertaling in Duits

• ein Konsil
• Beratung
• Rat
• Konsultation
• ein Beratungsgespräch
• einen Termin
• einem Konsil
• eine Arztbesprechung
• ein Patientengespräch
• lassen

Voorbeelden van het gebruik van Een consult in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nogmaals, het was maar een consult.
Nochmal: Es war nur eine Arztbesprechung.

Ik dacht dat het gewoon een consult was.
Ich dachte, es wäre bloß ein Konsil.

Kom, we hebben een consult.
Komm schon, wir haben einen Termin.

Geef me een consult.
Geben Sie mir ein Patientengespräch.

Is ze een hartpatiënt? Ik kan iemand oppiepen voor een consult.
Ein Kardiofall?- Ich könnte Sie anpiepen lassen.

Nee, ik heb een consult.
Ich hab ein Konsil. Nein.

Ze was van slag omdat je om een consult had gevraagd die dag.
Bevor du angegriffen wurdest. weil du sie zu einem Konsil bestellt hattest, Sie war aufgewühlt.

We hebben een consult.
Wir haben ein Konsil.

Ik moet erheen voor een consult.
Ich muss vielleicht zu einem Konsil hin.

Nee. Jij hebt zo een consult, toch?
Nein, danke. Du hast ein Konsil, oder?

We zaten midden in een consult.
Wir waren mitten in einem Konsil.

Cuddy zei dat je een consult nodig had.
Cuddy sagt, du brauchst ein Konsil.

Het was een consult.
Es war ein Konsil.

Ja, ik wil nu wel een consult doen.
Ja, ich mache ein Konsil.

Derek, ze vragen gewoon om een consult.
Derek, die bitten um ein Konsil.

Owen wil een consult.
Owen möchte ein Konsil.

Shepherd, ik wilde een consult.
Shepherd, ich brauche ein Konsil.

Daarover gesproken, ik heb een consult met een advocaat voor je geregeld.
Wenn wir davon reden. Ich habe ein Gespräch mit einem Anwalt arrangiert.

Ik heb een consult nodig.
Ich brauche einen Rat.

Het was een consult voor een HH tumor.
Es war einen Beratung für eine HH-Tumor.