EEN GROOT VERSCHIL TUSSEN - vertaling in Duits

• große Unterschiede zwischen
• eine große Diskrepanz zwischen
• ein gravierender Unterschied zwischen
• erhebliche Unterschiede zwischen

Voorbeelden van het gebruik van Een groot verschil tussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er is een groot verschil tussen dapperheid en zelfmoord.
Es gibt einen Unterschied zwischen Mut und Selbstmord.

Er is een groot verschil tussen niet kunnen en niet moeten.
Es ist ein großer Unterschied zwischen"geht nicht" und"sollte nicht".

Er is een groot verschil tussen een simpele heks
Es gibt einen großen Unterschied zwischen einer mittelmäßigen Hexe

Er is een groot verschil tussen creativiteit en grappen uithalen.
Es gibt einen großen Unterschied zwischen Kreativität und Albernheit.

Er is een groot verschil tussen Mr Skerritt
Es ist ja ein großer Unterschied zwischen Mr. Skeritt

Er is een groot verschil tussen Data en een gebruiksvoorwerp.
Es gibt einen Unterschied zwischen Data und einem Werkzeug.

Er is een groot verschil tussen grotendeels en geheel dood zijn.
Es ist ein großer Unterschied zwischen überwiegend tot" und"völlig tot".

Er is een groot verschil tussen dit en perfectie.
Es gibt einen großen Unterschied zwischen so etwas und Perfektion.

Er is een groot verschil tussen rechtmatig en rechtvaardig.
Es gibt einen großen Unterschied zwischen Recht und richtig.

Er is een groot verschil tussen liefde en dierlijke lust.
Es gibt einen Unterschied zwischen Liebe.

Maar voor de Romeinen is er een groot verschil tussen dictator en heerser.
Aber für die Römer besteht ein großer Unterschied zwischen Diktator und Herrscher.

Er is een heel groot verschil tussen mythe en werkelijkheid, Richard.
Es gibt einen großen Unterschied zwischen Mythos und Realität, Richard.

Er is een groot verschil tussen primaten en mensen.
Es gibt einen großen Unterschied zwischen Primaten und Menschen.

Er Is een groot verschil tussen.
Es gibt einen Riesenunterschied zwischen.

Er is een groot verschil tussen die twee.
Es gibt einen großen Unterschied zwischen den beiden Aspekten.

Als het om zijn kleren gaat, is er een groot verschil tussen weekdagen en de zondag.
Es gibt einen großen Unterschied zwischen seiner Alltags- und Sonntagskleidung.

er nogal een groot verschil tussen de verschillende religies in termen van G sectie
dass es durchaus große Unterschiede zwischen den verschiedenen Religionen in Bezug auf G Schnitt

is er een groot verschil tussen wat je kunt krijgen van de eerste vijf modellen uit die van de laatste.
gibt es eine große Diskrepanz zwischen dem, was man aus den ersten fünf Modelle von der des letzteren erhalten können.

er nogal een groot verschil tussen de verschillende religies in termen van G sectie
dass es durchaus große Unterschiede zwischen den verschiedenen Religionen in Bezug auf G Abschnitt,

Er bestaat een groot verschil tussen de werkelijkheid binnen Afghanistan
Es besteht ein gravierender Unterschied zwischen der Wirklichkeit in Afghanistan