EEN TAPE - vertaling in Duits

• ein Video
• eine Kassette
• Band
• ein Videoband
• Klebeband
• ein Tape

Voorbeelden van het gebruik van Een tape in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is een tape van de seance.
Das ist eine Aufnahme der Seance.

Omdat ze een tape van me heeft en ze het dan wil gebruiken.
Weil sie das Video von mir hat und es benutzen wird.

We vonden een tape van een ondervraging.
Wir haben Aufnahmen von ihren Verhören gefunden.

Ze hebben een tape van ons.
Sie haben ein Band von uns.

Meneer Norwalk heeft een tape die hij u wil laten horen.
Mr. Norwalk hat eine Bandaufnahme, die er Ihnen vorspielen will.

De FBI speelde ons een tape vanmorgen van Bishop die Cary bedreigt.
Auf dem Bishop Cary bedroht. Das FBI hat uns heute ein Band vorgespielt.

We hebben een tape van Abbott die z'n verklaring tegenspreekt.
Wir haben einen Mitschnitt, der Abbotts ursprüngliche Aussage widerlegt.

Misschien is er een tape met zijn stem erop.
Es könnte ein Band mit seiner Stimme darauf geben.

Er is een tape die ons geeft wat we nodig hebben.
Es gibt ein Band, auf dem alles ist, was wir brauchen.

Er is een tape van de wedstrijd.
Es gibt eine Aufzeichnung des Spiels.

Deze waarde zal worden gebruikt als de standaard tapegrootte bij het formatteren van een tape.
Dieser Wert wird beim Formatieren des Bandes als Voreinstellung für die Bandkapazität benutzt.

Dit item is alleen beschikbaar als een tape is aangekoppeld.
Dieses Symbol ist nur aktiv, wenn ein Band eingebunden ist.

Laat Michael me een tape opsturen.
Michael soll mir ein Band schicken.

Hij maakte een tape.
Er hat eine Aufzeichnung gemacht.

Een stem op een tape?
Eine Stimme auf einem Tonband?

Er is nog een tape.
Es gibt noch einen Film.

Ik gaf ze een tape.
Ich gab ihnen ein Band.

Don Pardo weet niet dat hij vervangen kan worden door een tape.
Don Pardo, merkt er nicht, dass ein Kassettenrekorder ihn ersetzen könnte?

Het is een tape van een meisje uit Engeland waar je tegen gaat vechten. Wat is dat?
Was ist das? Ein Video von der Frau, gegen die du in England boxt?

Van iemand bij Island Records kregen we een tape… met daarop een gospeluitvoering van dat nummer.
Ein Freund von Island Records gab uns eine Kassette… mit einem Gospel Chor, der unseren Song sang.