EEN UPDATE - vertaling in Duits

Update
bijwerken
fix
aktualisieren
bijwerken
updaten
bij te werken
actualiseren
vernieuwen
upgrade
verversen
aanpassen
om te upgraden
refresh
Neuigkeiten
nieuws
noviteit
Aktualisierung
actualisering
bijwerking
update
bijwerken
aanpassing
modernisering
actualiseren
bijstelling
upgrade
herziening
Updates
bijwerken
fix
aktualisiert
bijwerken
updaten
bij te werken
actualiseren
vernieuwen
upgrade
verversen
aanpassen
om te upgraden
refresh

Voorbeelden van het gebruik van Een update in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De commissaris wil een update.
Der Commissioner möchte einen Lagebericht.
Pakket %s is niet geïnstalleerd, kan een update niet verbieden.
Paket %s ist nicht installiert, Aktualisierung kann nicht verboten werden.
De nieuwe aanbeveling is een update van de aanbeveling van 2006.
Mit der neuen Empfehlung wird eine Empfehlung aus dem Jahr 2006 aktualisiert.
Ze willen een constante update van elk systeem.
Sie wollen ständig Updates für alle Systeme der Wohnkuppel.
Ik kreeg net een update van mijn gemeentehuis spion.
Ich habe gerade Neuigkeiten von meinem Spitzel im Rathaus bekommen.
werd Windows 8.1 beschikbaar gesteld als een gratis update voor….
wurde Windows 8.1 als kostenloses Update für….
Geen update voor pakket %s beschikbaar, kan een update niet verbieden.
Paket %s kann nicht aktualisiert werden, Aktualisierung kann also nicht verboten werden.
Ze willen een constante update van elk systeem.
Sie wollen ständig Updates über jedes System der Station.
Ik heb een update over de engel Castiel.
Ich habe Neuigkeiten zum Engel Castiel.
Aviation six, ESU One wil een update over toren twee.
Die Leitstelle benötigtein Update zu Turm zwei.
We hebben een update in de Phoebe Tarl zaak.
Wir haben Neuigkeiten im Fall Phoebe Tarl.
Als we in hun computer zitten, zijn we er. Dan krijgt u telkens een update.
Sobald wir in ihrem Computer sind, liefern wir Ihnen Updates.
even een update.
Ok, Update.
Ik heb een update over de vader van de escort.
Ich hab Neuigkeiten zum Vater der Escort-Dame.
Ik wil niet elk uur een update.
Ich brauche keine stündlichen Updates.
Ik wil iedere paar uur een update.
Ich will alle paar Stunden Neuigkeiten.
Ik wil elke minuut een update.
Ich will minütliche Updates.
Ik hoopte op een update.
Ich hatte auf Neuigkeiten gehofft.
Ik wil per uur een update.
Ich will stündliche Updates.
We wachten nog op een update.
Wir warten auf Neuigkeiten.
Uitslagen: 641, Tijd: 0.0482

Een update in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits