EID - vertaling in Duits

• Eid

Voorbeelden van het gebruik van Eid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alexios stemde ermee in om de eden uit 1097 als ongeldig te beschouwen.
Alexios stimmte zu, den Eid von 1097 als ungültig zu erklären.

gij zult den Heere uw eden houden.
sollst Gott deinen Eid halten.”.

Dalton EID Systems Limited Fabrikant van elektronische Dierherkennings-
Dalton EID Systems Limited Hersteller von elektronischen Kennzeichnungs-

EID: elektronische identiteitskaart voor volwassenen
EID: den elektronischen Personalausweis für Erwachsene

Nog andere eden van zwijgen waarvan ik moet weten?
Gibt es da… noch andere Schwüre, die dich zum Schweigen zwingen?

Estrememente beschikbaar, de beschikbaarheid van eden voor het regelen Staze was uitstekend.
Estrememente erhältlich, die Verfügbarkeit von Eden für die Anordnung von staze war ausgezeichnet.

Dergelijke eden bestonden uit het uitspreken van een vloek over zichzelf.
Diese Schwüre bestanden darin, gegen sich selber eine Verwünschung auszustoßen.

En maak gezworen eden om mensen uit durft te ontmoedigen.
Und machen geschworen Eide, um Menschen aus wagte entmutigen.

Zij hebben hun eden als bescherming gebruikt
Sie haben ihre Eide als Schutzbehauptung vorgebracht;

Voor hen bestaan er geen eden.
Für sie gibt es ja keine Eide.

Dit alles is bewezen met eden.
All dies wurde durch Eide bezeugt.

Ik, broeder Asser, zweer deze eden.
Ich, Bruder Asser, schwöre diese Eide.

Dat is het probleem met eden.
Das ist die Sache mit Eiden.

Panoramisch uitzicht van auckland stad van mount eden.
Panoramablick von Auckland City vom Mount eden.

Twee behaard lesbiennes petra en eden pronken met hun kutjes.
Zwei haarige lesben petra und eden zeigen ihre pussys.

Kligraph moet de aanvragen bevestigen en de eden voorbereiden.
Der Kligrapp wird die Petitionen beglaubigen und die Eide vorbereiten.

Zoveel eden.
So viele Schwüre.

In een wereld vol ontrouwe vriendjes, eden en gonorroe.
Dann befindet er sich wieder in einer Welt fieser Freunde, Eide und Tripper.

Kligraph is aangesteld om de petities te certificeren en de eden voor te bereiden op de ceremonie.
Der Kligrapp wird die Petitionen beglaubigen und die Eide vorbereiten.

En houdt jullie aan je eden.
Und erfüllt eure Eide.