ELK VELD - vertaling in Duits

• jedes Feld
• jedem Feld
• allen Bereichen

Voorbeelden van het gebruik van Elk veld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Labeljoy stelt ons in staat om speciale formatting in te stellen voor elk veld dat we aan het element toevoegen.
Mit LabelJoy können spezielle Formatierungen für jedes Feld das dem Element hinzugefügt wird.

omschrijvingen definieert voor elk veld van de dataset.
die Beschriftungen und Beschreibungen für jedes Feld des Datensatzes definiert.

Toekomstige leiders in elk veld, deze baan gaat over onze kinderen
Zukünftige Anführer auf allen Gebieten. Bei diesem Job geht es um unsere Kinder,

Een land waar elk veld een graf verbergt, waar miljoenen mensen gedeporteerd
Ein Land mit einem Grab in jedem Feld, in dem während des zwanzigsten Jahrhunderts Millionen Menschen deportiert

Labeljoy Generator Software laat u Barcodes maken voor elk veld en voor elk type label,
Mit LabelJoy können Sie Barcodes für jedes Einsatzgebiet und jede Art von Etikett erstellen, wie Etiketten für Weinflaschen,

voer snel een zoekopdracht uit op elk veld.
Nutzen Sie die Schnellsuche um in allen Feldern zu suchen.

kunt u eenvoudig de velden van een formulier invullen door op elk veld te klikken of te dubbelklikken.
können Sie Formularfelder leicht ausfüllen, indem Sie auf jedes Formularfeld klicken oder doppelklicken.

Elk veld in de tagbewerker heeft nu een keuzevakje met de tekst Activeren ernaast. Elk veld waarbij de inhoud voor alle geselecteerde bestanden hetzelfde is is actief gemaakt,
Jedes Feld des Metadaten-Editors wird jetzt ein kleines Feld neben sich haben mit dem Sie es aktivieren können. Jedes Feld, dessen Inhalt bei allen ausgewählten Dateien gleich ist, wird diesen Inhalt anzeigen.

eerder een verzameling van de inzichten en ervaringen aan elk veld relevant.
vielmehr eine Sammlung von Erkenntnissen und Erfahrungen relevant zu jedem Feld.

zal ervoor zorgen dat elk veld correct wordt omgezet.
wird sicherstellen, dass alle Felder korrekt konvertiert wird.

Elk extra veld brengt in twee opzichten kosten met zich mee.
Jedes zusätzliche Datenfeld bedeutet"Kosten" in zweierlei Hinsicht.

Probeer om elk veld van het bugrapport in te vullen.
Versuchen Sie bitte, jedes Feld auszufüllen.

Dataschema(dataset) Het dataschema omschrijft de eigenschappen die gekoppeld zijn aan elk veld met records in een dataset.
Datenschema(Datensatz) Das Datenschema beschreibt die Eigenschaften, die jedem Feld der Einträge in einem Datensatz zugeordnet sind.

Het is vaak gemakkelijk om het type en de identifier van elk veld te kennen wanneer geavanceerde widgetparameters worden gebruikt.
Es ist oft angebracht, den Typ und die Kennung jedes Feldes zu kennen, wenn Sie mit erweiterten Widget-Parametern arbeiten.

plaatst u de cursor in elk veld voor dat wachtwoord zonder iets te typen.
den Cursor in jedes der beiden Eingabefelder des Bereichs„Operator“, ohne irgendwelche Zeichen einzugeben.

voer de corresponderende zoekcriteria in elk veld in en klik vervolgens op de Vind nu knop.
geben Sie die entsprechenden Suchkriterien in jedem Feld ein und klicken Sie dann auf Jetzt finden klicken.

de volgende velden zijn belangrijkste en om elk veld altijd vullen met de juiste informatie,
die folgenden Felder am wichtigsten sind und immer jedes Feld zu füllen mit den richtigen Informationen,

Je kunt ze op elk groen veld plaatsen.
Ihr könnt sie generell auf jedes grüne Feld setzen.

Elk veld, elke greppel in de wijde omtrek.
Jedes Feld im Umkreis von Meilen, jeden Graben.

Elk veld moet ontruimd worden voor het bebouwd kan worden.
Jedes Feld muss von Steinen befreit werden, bevor es bestellt werden kann.