ENFORCEMENT - vertaling in Duits

• Enforcement

Voorbeelden van het gebruik van Enforcement in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De dienst Customs Drugs Law Enforcement(CDLE) is voor vuurwapens en munitie hetnationaal/ internationaal aanspreekpunt voor de douanedienst van het ministerie van financiën.
Die Drogenbekämpfungsstelle des Zolls(Customs Drugs Law Enforcement Unit- CDLE) ist die nationale/internationale Ansprechstelle des Zolldienstes der irischen Steuerbehörde für Schusswaffen und Munition.

de Europese Commissie over„Cartel enforcement and Antitrust damages actions in Europe”, te Brussel.
der Europäischen Kommission zum Thema„Cartel enforcement and Antitrust damages actions in Europe“ in Brüssel.

de EU Wildlife Trade Enforcement Group, regionale handhavingsnetwerken(bijvoorbeeld ASEAN-WEN
der EU Wildlife Trade Enforcement Group und relevanten regionalen Durchsetzungsnetzwerken(wie ASEAN-WEN

Zoals ook gebeurt op douanegebied en via het Consumer Enforcement Network, kan de EU een rol spelen door de uitwisseling van informatie en medewerkers tussen nationale overheidsdiensten te ondersteunen.
Die EU kann auch in der Weise zum Austausch von Informationen und Personal zwischen den nationalen Verwaltungen beitragen, wie dies im Bereich des Zolls und im Rahmen des„Consumer Enforcement Network“ geschieht.

Wat is de financiële kosten voor een actie voor de grondrechten Enforcement Vervolgen?
Was ist der finanzielle Aufwand eine Aktion Prosecute für Grundrechte Enforcement?

Het framework Data Usage Labeling& Enforcement vereenvoudigt en stroomlijnt het proces van het categoriseren van data
Das Framework für Kennzeichnung und Durchsetzung von Datennutzung(Data Usage Labeling& Enforcement) vereinfacht und optimiert den Prozess

De Drug Enforcement Administration(DEA) overlegt,
Die Drug Enforcement Administration(DEA) überlegt,

Eerder dit jaar door de Amerikaanse Drug Enforcement Administration gewijzigd bezit
In diesem Jahr durch die U.S. Drug Enforcement Administration geändert Besitz

LEAP staat voor Law Enforcement Against Prohibition
LEAP steht für Law Enforcement Against Prohibition

Volgens de Amerikaanse Drug Enforcement Administration, heeft toename van het gebruik van synthetische marihuana geleid tot een sterke stijging in de noodsituatieruimte bezoeken en oproepen naar GIF-controlecentra.
Laut dem U.S. Drug Enforcement Administration führte verstärkten Einsatz von synthetischem Marihuana zu einem Anstieg in Notaufnahme Besuche und Aufrufe an Gift Control Center.

SAN DIEGO- De Drug Enforcement Administration en lokale wetgevers een nieuws conferentie gehouden vrijdag die geschetst van de inspanning te verbieden van producten bekend als synthetische drugs.
SAN DIEGO- Die Drug Enforcement Administration und lokalen Gesetzgeber hielt eine Pressekonferenz Freitag, die die Bemühungen um die Produkte bekannt als synthetische Drogen zu verbieten.

In 2007 gaf de US Drug Enforcement Administration aan dat misbruik van de pijnstiller Fentanyl dat jaar tot de dood van meer dan 1000 mensen had geleid.
Die amerikanische Drogenbekämpfungsbehörde DEA stellte fest, dass 2007 in den USA über 1000 Menschen durch den Missbrauch des Schmerzmittels Fentanyl zu Tode gekommen waren.

Dat Denise Hemphill van Secure Enforcement Solutions dat voor je gaat regelen.
Ich würde sagen:"Denise Hemphill von Secure Enforcement Solutions.

Hij liet haar oude nummers van Law Enforcement Bulletin opzoeken.
Sie besorgte ihm alte Ausgaben von Law Enforcement Bulletin.

FLEGT Actieplan opgesteld Forest Law Enforcement, Governance and Trade.
In der EU hierzu der Aktionsplan FLEGT Forest Law Enforcement, Governance and Trade.

Eerder dit jaar de federal Drug Enforcement Administration(DEA) permanent verboden zes synthetische cannabinoïden,
Anfang dieses Jahres verboten die Bundesrepublik Drug Enforcement Administration(DEA) dauerhaft sechs synthetische Cannabinoiden,

De uitdrukking law enforcement agency, die in het Engels een duidelijk omlijnde betekenis heeft,
Im Deutschen ist law enforcement agency, was im Englischen eine klar umrissene Bedeutung hat,

De Drug Enforcement Administration heeft tijdelijk verboden deze producten belt ze een duidelijk pretentie voor onwettige activiteit.
Die Drug Enforcement Administration hat diese Produkte fordern sie eine klare Vortäuschung rechtswidrige Tätigkeit vorübergehend verboten.

Drug Enforcement Administration) verminderd het aantal beperkingen op onderzoeken met CBD cannabidiol.
Drug Enforcement Administration) reduzierte einige Beschränkungen bei der Forschung mit CBD Cannabidiol.

In maart, de federal Drug Enforcement Administration verboden aantal chemicaliën die worden gebruikt om K2 wierook.
Im März, die federal Drug Enforcement Administration verboten einige der Chemikalien verwendet, um K2 Weihrauch.