ENGELSMAN - vertaling in Duits

• Engländer
• Inglés
• Brite
• Englisch
• Engländers
• Englischer
• Briten
• Pissbrite

Voorbeelden van het gebruik van Engelsman in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben Engelsman.
Ich bin Brite.

Hoe staan de zaken, Engelsman?
Wie läuft's im Geschäft, Englisch?

De Engelsman geen visselen. Verse visselen.
Englischer Freund kein Fisch. Frischen Wels hier.

Guérin werd opgevolgd door de Engelsman Daniel Burley Woolfall.
Außerdem wurde die FIFA mittlerweile von dem Briten Daniel Burley Woolfall angeführt.

Nee. Nee, hij was een Engelsman.
Nein. Nein, er war Brite.

Nee, Engelsman.
Nein. Engländer.

Het woord van een Engelsman is zijn verbond.
Und das Wort eines Engländers ist ihm Verpflichtung.

Hij maakt geen grappen, Engelsman.
Der macht keine Scherze, Inglés.

Verse visselen. De Engelsman geen visselen.
Frischen Wels hier… Englischer Freund kein Fisch.

Hij is een Engelsman.
Er ist Brite.

U bent een Engelsman.
Sie sind Engländer.

Ik ruik het bloed van een Engelsman. Fee Fi Fo Fum!
Ich rieche das Blut eines Engländers. Fum!

Bedankt, Engelsman.
Danke, Inglés.

De Britse regering heeft nooit verborgen gehouden… dat deze Jakhals een Engelsman was.
Es steht außer Frage, dass die britische Regierung abstreitet, dass dieser Schakal ein Brite ist.

Niet deze Engelsman.
Nicht dieser Engländer.

Als hij uit je pistool komt en het hart van een Engelsman doorboort.
Wenn sie aus deiner Waffe kommt und das Herz eines Engländers durchbohrt.

Ogen dicht! Jij ook, Engelsman!
Du auch, Inglés. Augen zu!

U bent Engelsman.
Sie sind Brite?

Hij is een Engelsman, Isolde.
Er ist Engländer, Isolde.

Liever burgersoldaat dan de hoer van een Engelsman.
Lieber Bürgersoldat als Hure eines Engländers.