ENIGE EXEMPLAAR - vertaling in Duits

• einzige Kopie
• einzige Exemplar
• einziges Exemplar
• einzige Ausgabe
• einzige Abschrift

Voorbeelden van het gebruik van Enige exemplaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je vriendin Dolores heeft het enige exemplaar in haar brein.
Versteckt in ihrem Geist. Und deine Freundin Dolores hat das einzige Exemplar.

Roman had het enige exemplaar.
Wahrscheinlich hatte Roman die einzige Kopie.

Dus beloof je me op je woord dat dit het enige exemplaar is?
Habe ich Ihr Wort, dass dies die einzige Kopie ist?

Goed. En dit is het enige exemplaar?
Gut. Ist das das einzige Exemplar?

Dat is het enige exemplaar.
Das ist meine einzige Kopie.

was het enige exemplaar?
war das einzige Exemplar?

En blijkbaar had Roman het enige exemplaar.
Wahrscheinlich hatte Roman die einzige Kopie.

Doe het dan. Ik weet dat 't je enige exemplaar is.
Es ist das einzige Exemplar. Tun Sie's.

Hij gaf zijn vrouw zijn enige exemplaar.
Er hat seiner Frau die einzige Kopie eines Romans.

Ik weet dat 't je enige exemplaar is.
Es ist das einzige Exemplar.

Dat is niet het enige exemplaar.
Das ist nicht die einzige Kopie.

Hij gaf zijn vrouw zijn enige exemplaar… van zijn roman.
Er hat seiner Frau die einzige Kopie eines Romans anvertraut,

Het is ons enige exemplaar.
Es gibt nur eins.

Is dat het enige exemplaar?
Ist das die einzige Ausfertigung?

Ik scheurde deze exacte foto doormidden, het enige exemplaar.
Ich habe genau dieses Foto in zwei Hälften gerissen, den einzigen Abzug.

je weet wel, als dat het enige exemplaar was.
wissen Sie, ob das das die einzige Kopie ist.

Het enige exemplaar dat ooit gevangen is,
Das einzige Exemplar, das jemals gefangen wurde,

Moet ik een kopie van uw software op elk van die oudere computers of kan ik het enige exemplaar dat ik voor mijn primaire computer kopen gebruiken?
Brauche ich eine Kopie der Software auf jedem dieser älteren Computer oder nutze ich die einzige Kopie, die ich für meine primäre Computer kaufen?

overhandig ik u het enige exemplaar van het verslag.
Deshalb gebe ich Ihnen das einzige Exemplar meines Autopsie-Berichts.

bezichtigt u de tuin van Val Rahmeh- hier staat het enige exemplaar van de Sophora toromiro,
besichtigen den Garten von Val Rahmeh- er besitzt das einzige Exemplar des Sophora Toromiro,