EERSTE EXEMPLAAR - vertaling in Duits

• erste Exemplar
• erste Instanz
• erste Kopie
• erste Ausgabe
• erstes Exemplar
• ersten Instanz

Voorbeelden van het gebruik van Eerste exemplaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het eerste exemplaar was klaar op 27 juli 1915
Das erste Exemplar wurde am 27. Juli 1915 fertiggestellt,

zal alleen het eerste exemplaar van worden aangemaakt.
wird nur die erste Instanz davon erstellt.

zanger Wim de Bie uitgenodigd om het eerste exemplaar van de wandelroute in ontvangst te nemen.
Sänger Wim de Bie die erste Kopie des Weges erhalten eingeladen.

Van je vader kreeg je je eerste exemplaar van de Profijtregels. Maar wie heeft je geholpen ze te leren?
Dein Vater hat dir vielleicht dein erstes Exemplar der Erwerbsregeln gekauft, aber wer hat dir geholfen, sie auswendig zu lernen?

Het eerste exemplaar was in 1981 klaar
Das erste Exemplar wurde repariert

vrijheid om te kopiëren, een hoge prijs zouden betalen voor"het eerste exemplaar.
Kopierens voll bewusst sind, einen hohen Preis für die erste Kopie zahlen würden.

het kan enige tijd duren voordat u uw eerste exemplaar ontvangt.
es kunn daher einige Zeit vergehen, bevor Sie Ihr erstes Exemplar erhnltcn.

Specialisten werkten hard en het eerste exemplaar kwam in minder dan een jaar van de lopende band.
Spezialisten arbeiteten hart, und das erste Exemplar kam in weniger als einem Jahr vom Band.

F-16A ging allereerst in dienst in Tactical Lucht Command, het eerste exemplaar van dit apparaat doend zijn verschijnen op basis van Hill AFB, in Utah, die op 6 januari 1979.
War das F-16A zunächst in Tactical Air Command das erste Exemplar dieses Geräts, das sein auf Grund von Hill AFB erscheint in Utah am 6. Januar 1979.

Elke keer als die kerel een boek uitbrengt, moet ik het eerste exemplaar voor haar reserveren.
Immer wenn der ein neues Buch schreibt… Muss ich ihr das erste Exemplar zurücklegen.

Bij deze optie worden eerst alle pagina's van het eerste exemplaar afgedrukt, daarna alle pagina's van het tweede exemplaar, enzovoort.
Mit dieser Option werden zuerst alle Seiten der ersten Kopie und dann alle Seiten der zweiten Kopie usw. gedruckt.

Het eerste exemplaar van de camera met weinig verlichting van drie videocamera's Oppo R17 Pro ziet er indrukwekkend uit!
Die erste Probe der Kamera mit geringer Beleuchtung von drei Videokameras Oppo R17 Pro sieht beeindruckend aus!

Het eerste exemplaar bevat de vermelding"voor de vervoerder";
Die erste Ausfertigung trägt den Vermerk"für den Luftfrachtführer";

Zijn eerste exemplaar trading aanbod verschilt enigszins van wat het nu biedt,
Seine ursprüngliche Kopie Handelsangebot unterschied sich etwas von dem, was es heute bietet,

unieke cellen hulpprogramma, kunt u eenvoudig het eerste exemplaar(alle unieke waarden)
eindeutige Zellen aus Mit dem Dienstprogramm können Sie das erste Vorkommen(alle eindeutigen Werte)

Het eerste exemplaar van deze eyecatcher is bovendien uitgevoerd met een opvallende
Das erste Exemplar dieses Blickfangs wurde außerdem mit einer auffallenden

geshowd op de London Motor Show als een eerste exemplaar van een nieuwe"Spa Replica"-serie voor de verkoop,
auf der London Motor Show als erstes Exemplar einer neuen„Spa Replica“-Serie zum Verkauf angeboten,

Augustus 2017 Eerste exemplaar geleverd in oogverblindend Monte Carlo Blue Carbon De productie van de D8 GTO RS is in volle gang
August 2017 Erstes Exemplar in leuchtendem Monte Carlo Blue Carbon ausgeliefert Die Produktion des D8 GTO RS ist in vollem Gang

karakterisering- die allemaal moet precies goed voor het maken van een klassieker die zal schrikken generaties lang nadat het eerste exemplaar werd gedrukt.
Charakterisierung- all das muss genau das richtige, einen Klassiker zu erstellen, der erschrecken wird Generationen lang, nachdem die erste Kopie gedruckt wurde.

Na een inleiding en de overhandiging van het eerste exemplaar van de wandelroute aan Ton Bos,
Nach einer Einführung und Vorstellung der ersten Kopie der Spaziergang zum Ton Bos,