ENIGEN - vertaling in Duits

• Einzigen
• nur
• allein
• einzigen die
• Einzige

Voorbeelden van het gebruik van Enigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze zijn niet de enigen.
Aber Sie sind nicht allein.

En wij zijn niet de enigen.
Und wir sind nicht die Einzigen.

Ja, maar we waren niet de enigen.
Ja, aber nicht nur wir.

Denk je dat jullie de enigen zijn?
Glaubst du, ihr seid die einzigen, die das haben?

Jaar lang, zijn wij de enigen geweest die hen in de weg stonden.
Seit 2000 Jahren sind wir das Einzige, das ihnen im Weg steht.

Blij dat we niet de enigen zijn.
Schön, dass wir nicht allein sind.

Vermist?- Zij zijn niet de enigen.
Vermisst?- Sie sind nicht die Einzigen.

Wat als wij de enigen zijn?
Was, wenn nur wir übrig sind?

Katholieken zijn niet de enigen tegen abortus.
Ihr Katholiken seid nicht die einzigen, die gegen Abtreibung sind.

Ze zijn de enigen waar ik voor leef.
Es ist das Einzige, was für mich noch eine Bedeutung hat.

Jij en jou honden zijn de enigen die thuis zijn.
Wohnen Sie hier allein mit den Hunden.

Wij zijn hier de enigen.
Hier sind nur wir.

We kunnen niet de enigen zijn.
Wir können nicht die Einzigen sein.

Jullie zijn niet de enigen met vrienden bij de openbare aanklager.
Ihr Director ist nicht die Einzige mit.

Ik zweer dat wij de enigen zijn.
Ich schwöre, dass wir allein sind.

Wauw, het hoofdkantoor. Wij zijn de enigen hier.
Wow, die Zentrale! Nur wir sind hier.

Zeg niet dat wij de enigen zijn.
Sagen Sie nicht, wir sind die Einzigen.

Denkt u dat jullie de enigen zijn die onder deze oorlog lijden?
Glauben Sie, Sie sind die Einzige, die unter diesem blödsinnigen Krieg leidet?

Jullie zijn niet de enigen hier.
Ihr seid nicht allein in diesem Universum.

Wij zijn de twee enigen hier binnen!
Hier drin sind nur wir zwei!