NIET DE ENIGEN - vertaling in Duits

• nicht die Einzigen
• nicht nur
• nicht allein
• nicht alleine
• nicht der Einzige
• nicht die einzigen die

Voorbeelden van het gebruik van Niet de enigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wij zijn niet de enigen.
Wir sind nicht allein.

Maar jullie zijn niet de enigen met versterkingen.
Aber du bist nicht der Einzige, der Verstärkung gebracht hat.

We zijn niet de enigen.
Wohl nicht nur wir.

De Antarians zijn niet de enigen die ons hebben gevonden.
Die Antarier sind nicht die Einzigen, die uns gefunden haben.

Dat ze niet de enigen zijn in het universum.
Dass sie nicht allein sind in diesem Weltall.

Wij zijn niet de enigen.
Und so ging es nicht nur dir und mir.

Lijkt erop dat we niet de enigen zijn die op zoek zijn naar Frontera.
Scheint, als seien wir nicht die Einzigen, die Frontera suchen.

We zijn niet de enigen.
Wir waren nicht allein.

Wat? We waren niet de enigen met een undercoveragent?
Nicht nur wir gingen undercover. Was?

We kunnen niet de enigen zijn. Natuurlijk.
Natürlich. Wir können nicht die Einzigen sein.

We zijn niet de enigen.
Wenigstens sind wir nicht allein.

Dan zijn we niet de enigen op dit onchristelijke uur.
Zum Glück sind nicht nur wir um diese Zeit wach.

Ze zijn niet de enigen met wapens.
Sie sind nicht die Einzigen mit Waffen.

Wij waren niet de enigen.
Und wir waren nicht allein.

We zijn niet de enigen die werden aangevallen.
Man griff nicht nur uns an.

nu ze weten dat ze niet de enigen zijn.
da sie versteht, dass sie nicht allein ist.

We zijn hier niet de enigen.
Wir sind nicht die Einzigen hier.

We zijn niet de enigen die dit meemaken.
Stimmt, nicht nur wir machen das durch.

Nee, we zijn niet de enigen.
Nein, wir sind nicht allein.

En wij zijn niet de enigen.
Und wir sind nicht die Einzigen.