ESPRIT - vertaling in Duits

• Esprit
• De

Voorbeelden van het gebruik van Esprit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is minder dan 2 km van de Esprit Arena, het expositiecentrum Messe Düsseldorf
Sie wohnen weniger als 2 km von der ESPRIT arena, der Messe Düsseldorf

op het verstandige en vernuftige programma dat wij aanduiden met de naam„Esprit.
kluge Pro gramm, das wir mit„ESPRIT" bezeichnen.

andere projecten vallen in het ka der van Europese onderzoeksprogramma's zoals Esprit, Race of Eureka.
aus verschiedenen Ländern oder stehen in Zusammenhang mit europäischen Forschungsprogrammen wie ESPRIT, RACE und EUREKA.

De Europese Commissie heeft deze ontwikkeling gesteund met de programma's Telematicatoepassingen, Esprit en ACTS(Advanced Communication Technologies and Services),
Die Europäische Kommission hat diesen Vorgang über das Telematics Application Programme, das ESPRIT-Programm und das ACTS-Programm(Advanced Communication Technologies and Services)

Esprit Saint Germain beschikt ook over een fitnesscentrum op de 6e
Das Fitnesscenter des Esprit Saint Germain befindet sich auf der 6. und obersten Etage

ESCH90901A000 Een zilveren Esprit bedel in de vorm van een kruis belegd met 6 zirconiasteentjes.
ESCH90901A000 Ein Esprit Silber Charme in der Form eines Kreuzes mit 6 Zirkonia Steinen.

ESCH90887A000 Een Esprit bedel in de vorm van een taartpunt,
ESCH90887A000 Ein Esprit ein Zauber in der Form einer Torte mit Schokoladenglasur

A Esprit Charm -Baby Carriage Een Esprit Charm gemaakt van gerodineerd zilver in de vorm van eenkinderwagen.
A Esprit Charm- Kinderwagen Charm aus einem Esprit oxidierten Silber in Form eines kinderwagen.

kwalitatief is Esprit over het algemeen een stuk beter
aber die Qualität bei Esprit ist im Allgemeinen viel besser

Hoogte bestaat iets dergelijks reeds in de vorm van verschillende projecten voor industriële ontwikkeling zoals Esprit en Brite.
Bis zu einem gewissen Grad gibt es diese schon in Form von Unterstützung für verschiedene industrielle Entwicklungsvorhaben über Esprit und BRITE.

Gedurende de afgelopen jaren heeft de Europese Commissie(door middel van de gerichte programma's Esprit, Acts en Telematics)
In den letzten Jahren hat die Europäische Kommission(im Rahmen der spezifischen Programme ESPRIT, ACTS und TELEMATIK)

Delta valt· samen met de tweede fase van Esprit, met Race, Comett,
DELTA fällt mit der zweiten Phase von ESPRIT sowie mit RACE, COMETT

ontwikkeling op het gebied van de informaticatechnieken ingediend Esprit.
Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der Informations technologien ESPRIT.

Het hotel ESPRIT bestaat uit drie gerenoveerde gebouwen in het hart van de natuur.
Hotel Esprit besteht aus drei renovierten Gebäude im Herzen der Natur.

ESPRIT is van 1984 tot heden een uitgangspunt voor het Europese initiatief geweest.
Seit 1984 stellt Esprit den Eckpfeiler der europäischen Initiative dar.

Zoveel ESPRIT als u in onze online shop vindt,
Im Esprit Online-Shop finden Sie soviel Esprit

Binnen ESPRIT wordt een nieuwe benadering voorgesteld,
Innerhalb von Esprit wird ein neuer Ansatz vorgeschlagen:

ESPRIT is belangrijk in dit kader
ESPRIT ist in diesem Zusammenhang wichtig,

ESPRIT, BRITE and RACE zijn daarvan goede voorbeelden.
ESPRIT, BRITE und RACE sind dafür gute Beispiele.

VAN ESPRIT NAAR DE„BIOMAATSCHAPPIJ.
VON ESPRIT ZUR„BIOGESELLSCHAFT.