EXACT WAT - vertaling in Duits

• genau was

Voorbeelden van het gebruik van Exact wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vertel me exact wat je zag?
Was genau haben Sie gesehen?

Vertel me exact wat er gebeurd is?
Was genau ist passiert?

Exact wat jij mij hebt gevraagd.
Genau das, was du wolltest.

U bent niet exact wat we verwachtten.
Sie sind nicht… ganz, was wir erwartet hatten.

Exact wat pa wilde.
Genau das, was mein Vater wollte.

Ze doen exact wat.
Sie machen ganz genau das.

Exact wat jij je vrienden bij de CIA gaat vertellen.
Genau das, was Sie unseren Freunden bei der CIA erzählen werden.

Exact wat je nu doet.
Genau das, was Sie jetzt machen.

Exact wat ik nodig had.
Genau das, was ich wollte.

Exact wat de dokter voorschrijft.
Das ist genau das, was der Arzt verschrieben hat.

Doe exact wat de vrouw zegt, oké?
Tu genau das, was die Lady sagt, okay?

Exact wat ik wilde.
Das war genau das, was ich brauchte.

Vertel me exact wat er aan de hand is,
Sagen Sie mir genau, was los ist,

We weten exact wat hij bedoelt, ook al is het een eerder bizar begrip dat hij uitdrukt.
wissen wir genau was er meint, obwohl dies eine eher seltsame Art ist, wie dieses Konzept ausgedrückt wird.

dat is dus exact wat u in Lier kunt doen.
der das Leben genießt und das ist genau was Sie in Lier tun können.

Ik bedoel, exact, wat zei hij?
Ich meine, was genau hat er gesagt?

Doe exact wat ik zeg.
Machen Sie genau das, was ich sagen.

Doe exact wat ik zeg.
Mach genau das, was ich sage.

Exact wat zij zegt.
Was sie sagt.

Chris weet exact wat scoort.
Chris weiß, was gut ist.