EXECUTIE - vertaling in Duits

• Hinrichtung
• Exekution
• Vollstreckung
• hingerichtet wurden
• Hinrichtungen

Voorbeelden van het gebruik van Executie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er staat je een pijnlijke, vernederende executie te wachten, Bill.
Eine schmerzhafte, erniedrigende Exekution steht dir bevor, Bill.

Ik ben de vrouw die je executie gaat uitvoeren.
Ich bin die Frau, die deine Hinrichtung vollstecken wird.

Laatste aanmaning vóór executie.
Letzte Mahnung vor Vollstreckung.

In vergelding voor deze moord beval keizer Theodosius I de executie van de moordenaars.
Als Vergeltung ordnete Kaiser Theodosius I. Hinrichtungen an.

We hebben een executie.
Wir haben eine Hinrichtung.

dit is geen executie.
das ist keine Exekution.

Dit is geen moord, het is een executie.
Das sind keine Morde, sondern Hinrichtungen.

Of een executie.
Oder einer Hinrichtung.

Ga verder met de executie.
Fahrt mit der Exekution fort.

Anders beginnen we de executie met jou!
Anderenfalls werden wir die Hinrichtungen mit Ihnen beginnen!

In naam van de Franse Republiek beveel ik de executie.
Im Namen der Französischen Republik befehle ich die Hinrichtung.

Troepen! Bereid je voor op de executie.
Truppe, bereitet die Exekution vor!

Ik ben dol op een goede executie.
Gute Hinrichtungen finde ich toll.

Trick redde haar van haar executie, jaren geleden.
Trick hat sie vor vielen Jahren vor der Hinrichtung gerettet.

Het is een executie.
Das ist eine Exekution.

Ik weet dat Brandon de executie heeft uitgevoerd.
Ich weiß, Brandon hat die Hinrichtung ausgeführt.

Ze hebben mijn executie gestopped.
Sie haben meine Exekution gestoppt.

Zes man voor de executie van morgenochtend!
Sechs Mann für die Hinrichtung morgen!

Weet je wat er fout was aan de executie van je vader?
Was stimmte an der Exekution Ihres Vaters nicht?

Ja, de executie.
Ja, die Hinrichtung.