EXECUTIE - vertaling in Spaans

• ejecución
• ejecutar
• ejecucion
• muerte
• fusilamiento
• ejecuciones
• ejecutado
• ejecutados
• ejecutada

Voorbeelden van het gebruik van Executie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze hebben hem overgeplaatst Dat doen ze altijd voor een executie.
Se le traslado ayer por la noche. Siempre lo hacen antes de la ejecucion.

Het was enkele minuten voor zijn executie. En?
Me lo dijo minutos antes de ser ejecutado.

Blacky… Zorg dat de executie zo natuurlijk mogelijk lijkt.
Apodo… asegúrate de que la ejecución… parezca lo más real posible.

Niet op de dag van de executie.
No el día de la ejecucion.

Executie GRuSHENKO BEGANE GROND.
EJECUCIÓN DE GRUSHENKO: PLANTA BAJA.

Gesloten vanwege de executie.
CERRADO. FUI A LA EJECUCIÓN.

We hebben minder dan 50 uur voor de executie van Katie.
Tenemos menos de 52 horas antes de que ejecuten a Katie.

Zou een executie kunnen zijn.
Podría tratarse de una ejecución.

Een executie is net als het uitvoeren van een toneelstukje.
Trabajar en una ejecución es como que te llamen a un espectáculo.

Een executie is net als het uitvoeren van een toneelstukje.
Trabajar en una ejecución es como ser parte de este espectáculo.

Deze executie verloopt anders dan normaal.
Su ejecución es diferente a lo normal.

Opsluiting en executie van de Romanovs[bewerken].
El arresto y asesinato de los Romanov[editar].

Trouwens, als dit een executie zou zijn, waren wij al dood.
Además, si se trataba de una ejecución, ya estaríamos muertos.

Vlak voor de executie smeekt iemand de gouverneur om hem te sparen.
Llamarán al Gobernador una hora antes de la ejecución. Alguien pedirá compasión.

Er heeft geen militaire executie plaatsgevonden in de VS sinds 1961.
No ha habido una ejecución militar en los EE. UU.

De executie is morgen om acht uur.
Su ejecución está prevista para mañana a las 8:00 AM.

Helaas is een executie heel snel voorbij.
El problema con las ejecuciones es que son demasiado rápidas.

Ik ben ontslagen om de executie van m'n vader bij te wonen.
He perdido el empleo por ir a la ejecución de mi padre.

het is een executie.
se trata de una ejecución!

We hebben het over je deelname aan de executie van je vriendin.
Estamos hablando de tu participación en la ejecución de tu amiga.