EXPLOSIEGEVAAR - vertaling in Duits

• Explosionsgefahr
• Explosionsrisiken
• Explosion
• Explosionsgefahren
• Gefahr von Schlagwetterexplosionen

Voorbeelden van het gebruik van Explosiegevaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

uitval van machines te vermijden, omdat dit vanwege het explosiegevaar in deze omgevingen grote schade kan veroorzaken.
Maschinenausfälle zu vermeiden, da diese wegen der Explosionsgefahr in diesen Umgebungen zu großen Schäden führen können.

of voor elk vuur met explosiegevaar, zoals magazijnen, industriële locaties of raffinaderijen.
oder jeden Brand mit Explosionsgefahr wie Lagerhallen, Industrieanlagen oder Raffinerien.

het handhaven van de relatieve vochtigheid aangegeven deel bijvoorbeeld de mogelijkheid van statische elektriciteit te elimineren bij het werken met explosiegevaar.
die relative Feuchte bei einem bestimmten Teil aufrechterhalten beispielsweise die Möglichkeit, die statische Elektrizität zu eliminieren, wenn sie mit explosive Umgebungen.

meer in het bijzonder betreffende explosiegevaar in verband met het gebruik
die sich insbesondere mit der Gefahr durch Explosionen aufgrund der Verwendung und/oder der Art

WAARSCHUWING- EXPLOSIEGEVAAR Luister… Stil.
ACHTUNG EXPLOSIONSGEFAHR Still! Herhören.

Stil. Luister… WAARSCHUWING- EXPLOSIEGEVAAR.
ACHTUNG EXPLOSIONSGEFAHR Still! Herhören.

EXPLOSIEGEVAAR GEEN KORTEGOLF OF HOGE FREQUENTIE.
Gefahr- sprengstoff keine kurzwellen/ hohe frequenzen.

Hiervoor moet hij zich op de hoogte stellen van de explosiegevaren, voorzorgsmaatregelen met de betrokken personen afspreken,
Hierzu muss er sich über die Explosionsgefahren informieren, Schutzmaßnahmen mit den beteiligten Personen absprechen, Weisungen erteilen

atmosfeer kunnen voorkomen dat maatregelen vereist zijn voor de bescherming van de werknemers tegen explosiegevaren.
solchen Mengen auftreten kann, dass Maßnahmen zum Schutz der Arbeitnehmer vor Explosionsgefährdungen erforderlich werden.

Van poedervormig thulium is bekend dat het brand- en explosiegevaar kan opleveren.
Der Umgang mit KWL erzeugt eine Brand- und Explosionsgefahr.

waardoor het brand- en explosiegevaar aanzienlijk toeneemt.
die ein beträchtliches Brand- und Explosionspotenzial haben können.

Dit is van toepassing op stoffen die zeer heftig reageren(met brand- of explosiegevaar) met de vernoemde materialen.
Trifft zu auf Substanzen, die mit den erwähnten Materialien sehr heftig reagieren können Feuer- und Explosionsgefahr.

Wegens het explosiegevaar moet de operator bepaalde veiligheidsvoorschriften volgen tijdens het laad- en ledigingsproces.
Bei diesem Entladungsprozess müssen aufgrund der Explosionsgefahr verschiedene Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden.

In de regel, het explosiegevaar als het leven te redden van de links anders landgoed verbranden.
In der Regel ist die Explosionsgefahr, wenn das Leben verglühen links sonst Anwesen zu retten.

waar in verband met explosiegevaar geen elektro-uitvoering gebruikt mag worden.
wo kein Strom vorhanden ist oder wo aufgrund der Explosionsgefahr keine Stromausführung verwendet werden darf.

Brand- en explosiegevaar.
Brand- und Explosionsgefahr.

die de brandstofdampen kan ontsteken- explosiegevaar!
die die Kraftstoffdämpfe entzünden können- Explosionsgefahr!

Beschermt het blussysteem tegen explosiegevaar.
Schützt das Feuerlöschsystem vor Explosionsrisiken.

Er was explosiegevaar en het is enorm gevaarlijk.
Einer Explosion und es ist sehr gefährlich.- Es besteht die Gefahr.

Stofophoping van dit product kan in aanwezigheid van een ontstekingsbron explosiegevaar vormen.
Staubansammlung von diesem Produkt kann bei Vorhandensein einer Zündquelle eine Explosionsgefahr darstellen.