EXPRES - vertaling in Duits

• absichtlich
• mit Absicht
• extra
• bewusst
• Expres

Voorbeelden van het gebruik van Expres in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb het niet expres gedaan.
Ich hab's nicht mit Absicht getan.

Ik doe het niet expres.
Das tue ich nicht absichtlich.

Je deed dit expres.
Aber Sie taten es bewusst.

Ik heb expres niet gegeten.
Ich hab extra nichts gegessen.

Wat als hij het niet expres deed?
Was, wenn er es nicht mit Absicht getan hat?

Ik kan niet expres verliezen.
Ich kann nicht absichtlich verlieren.

ik gebruik dit gebed expres.
benutze dieses Gebet bewusst.

Heb ik expres verloren?
Habe ich extra verloren?

Je hebt hem expres gemist.
Du hast ihn absichtlich verfehlt.

Hij deed het expres.
Er tat es mit Absicht.

Kopen mensen deze drug expres?
Leute kaufen bewusst dieses Medikament?

Je hebt me expres geraakt!
Du hast mich extra getroffen!

Ray gaat morgen expres verliezen.
Ray wird morgen absichtlich verlieren.

Ik dacht dat hij het expres deed….
Ich dachte, er tat es mit Absicht.

Lord Benton verhongert die mannen expres.
Lord Benton lässt die Männer bewusst hungern.

Je doet het expres.
Sie machen das extra.

Ze heeft het toch niet expres gedaan?
Sie hat es doch nicht absichtlich getan,?

Ik heb het toch niet expres gedaan?
Ich habe das doch nicht mit Absicht getan?

Ik schoot expres naast.
Ich hab extra danebengeschossen.

Om mij te straffen. Ze deden het expres.
Das haben sie absichtlich getan, um mich zu bestrafen.