Voorbeelden van het gebruik van Propósito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A propósito, su hermana Drusila se ha convertido en diosa.
A propos, zijn zuster Drusilla is een godin geworden.Son mi único propósito, mi razón de ser.
Cumplen su propósito de hacer feliz a la gente.
Ze vervullen hun levensdoel door mensen gelukkig te maken.A propósito de las playas.
A propos van de stranden.Lo antiguo ha cumplido su propósito y pronto compensará el tiempo.
Het oude heeft zijn doel gediend en spoedig zal de.Apuntó hacia un lado a propósito.
Confieso que te guié a ese tornado a propósito.
Ik heb je expres die wervelstorm in gestuurd.No es éste nuestro propósito ni tampoco nuestra misión.
¿De qué hablas, qué propósito?
Wat bedoel je met doel?Resulta que no es mi propósito.
Dat is niet mijn levensdoel.Éste es mi propósito.
Dit is mijn levensdoel.¿Es posible que se colocara en situaciones peligrosas a propósito?
Era mi propósito.
Dat was mijn levensdoel.Y ahora, es tu propósito.
En nu is dat jouw levensdoel.¡Lo hiciste a propósito tonto kamikaze!
Dat deed je expres, gek!En ello es mucha lástima a propósito de horroroso pasado.
Erin vele spijt a propos van benard voorbij.Fabricante SUPERIOR para los camiones propósito especial.
El exterior de la puerta cerca de muchas manerasdeterminada por su propósito funcional.
Sí, porque no nos mudamos lejos de ti a propósito.
Oké, omdat we absoluut niet opzettelijk ver weg van je gingen.pero servirá su propósito.
hij is geschikt voor het doel.
