Voorbeelden van het gebruik van Absichtlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Spielst du absichtlich mit meinen Gefühlen?
Absichtlich oder nicht.
Ich bin nicht absichtlich hierhergekommen.
Diese Mauern wurden absichtlich kreiert, um euch unter Kontrolle zu halten.
Warum vergeudet Ihr absichtlich meine Zeit?
Sie erwähnten absichtlich ein neues Produkt,
Er tat es nicht absichtlich.
Het was geen opzet.Glaubst du, ich habe es absichtlich getan?
Denk je dat ik het opzettelijk gedaan heb?Jemand hat ihn absichtlich getötet.
Iemand heeft hem expres vermoord.Er verhindert absichtlich, dass ich bei den Geschworenen Gehör finde.
Hij belemmert moedwillig m'n verhoor en beïnvloedt de jury.Ich glaube, er hat sie absichtlich dort platziert.
Ik denk dat hij het daar doelbewust heeft gelegd om zijn zaak te winnen.Sie machen den Leuten absichtlich Angst!
U maakt bewust mensen bang!Das war absichtlich.
Dat was opzet.Ich würde dir nie absichtlich wehtun.
Ik zou je nooit opzettelijk kwetsen.Das tue ich nicht absichtlich.
Ik doe het niet expres.Du hast absichtlich ein Millionengeschäft sabotiert.
Jij hebt moedwillig een miljoenen deal gesaboteerd.Haben Sie ihn provoziert, absichtlich oder sonst wie? Nein.
U provoceerde hem niet bewust of anderszins? Nee.Sie weint-" Deine Tat ist klar und absichtlich.
Ze huilt-"Wat je doet is puur en doelbewust.Sie hat sich absichtlich die Nägel besonders spitz geschnitten.
Ze knipte haar nagels met opzet puntig.Ich würde dir niemals absichtlich wehtun.
Ik zou je nooit opzettelijk pijn doen.
