FACILITEITEN BEHOREN - vertaling in Duits

• Ausstattung gehören
• Einrichtungen gehören
• Einrichtungen zählen
• Annehmlichkeiten gehören

Voorbeelden van het gebruik van Faciliteiten behoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tot de faciliteiten behoren airconditioning, een flatscreen-tv
Zur Ausstattung gehören Klimaanlage, ein Flachbild-TV

Tot de faciliteiten behoren onder meer een spellenkamer voor kinderen en een kleine fitnessruimte.
Zur Ausstattung gehören ein Kinderspielzimmer und ein kleiner Fitnessbereich.

Tot de faciliteiten behoren gratis WiFi,
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören kostenfreies WLAN,

Tot de aanwezige faciliteiten behoren een lift, een café,
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Aufzug, Café,

Tot de faciliteiten behoren een volledig uitgerust businesscentrum,
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein voll ausgestattetes Businesscenter,

Tot de faciliteiten behoren een reisbureau en een bank.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Reisebüro und eine Bank.

Tot de faciliteiten behoren een oven, een broodrooster
Zu den Annehmlichkeiten zählen ein Backofen, ein Toaster

Tot de faciliteiten behoren een tv-lounge, een speeltuin
Zur weiteren Ausstattung gehören eine TV-Lounge, ein Kinderspielplatz

Tot de faciliteiten behoren gratis WiFi
Zu den weiteren Einrichtungen zählen kostenfreies WLAN

Tot de faciliteiten behoren een gemeenschappelijke lounge en bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen eine Gemeinschaftslounge und eine Gepäckaufbewahrung.

Tot de faciliteiten behoren een gratis skiopslag met een droger voor skischoenen.
Zur weiteren Ausstattung gehört ein kostenloser Skiraum mit einem Skischuhtrockner.

Het in 2010 gebouwde hotel beschikt over 168 kamers. Tot de faciliteiten behoren een ontvangsthal met 24 uur per dag geopende receptie,
Das 2010 erbaute Hotel bietet 168 Gästezimmer, zu den Einrichtungen gehören ein Empfangsbereich mit 24h-Rezeption, eine Bar, ein Restaurant,

Tot de faciliteiten behoren een hotelkluis, een wisselkantoor,
Zu den Einrichtungen zählen ein Hotelsafe, eine Wechselstube,

Beide faciliteiten behoren tot dezelfde familie,
Beide Einrichtungen gehören zu der gleichen Familie,

Tot de faciliteiten behoren een professionele fitnessruimte,
Zu den Einrichtungen gehören ein professioneller Fitnessraum,

Tot de faciliteiten behoren een ontvangsthal, een hotelkluis,
Zu den Einrichtungen zählen ein Empfangsbereich, ein Safe,

Tot de faciliteiten behoren een sparuimte met een Finse sauna
Zu den Einrichtungen gehören ein Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna

De bouw van technische gebouwen en faciliteiten om te voldoen aan de eisen die de uitbreiding van de luchthaven met zich meebrengen; tot deze faciliteiten behoren ook veiligheidssystemen die voldoen aan strenge normen.
Bau technischer Gebäude und Einrichtungen entsprechend dem sich aus dem Flughafenausbau ergebenden Bedarf; zu diesen Einrichtungen gehören auch hochwertige Sicherheitssysteme.

Tot de verdere faciliteiten behoren een lift, een kapsalon,
Zu den Hoteleinrichtungen zählen ein Aufzug, ein Friseursalon,

Tot de faciliteiten behoren een televisie, een magnetron,
Zur weiteren Ausstattung gehören ein TV, eine Mikrowelle