BEHOREN OOK - vertaling in Duits

• gehören auch
• zählen auch
• gehören ebenfalls
• gehören außerdem
• umfasst auch
• gehört auch
• gehörten auch
• gehören zudem
• gehören ebenso
• sind ebenfalls

Voorbeelden van het gebruik van Behoren ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hiertoe behoren ook stiften van plakkaatschrijvers voor lottersjablonen.
Hierher gehören auch Röhrchenfedern für Buchstabenschablonen.

Daartoe behoren ook de werkloosheidscijfers.
Dazu gehören auch Arbeitslosenquoten.

Bij een Europese markt behoren ook Europese bedrijven.
Zum europäischen Markt gehören auch europäische Unternehmen.

Tot deze categorie behoren ook mest, de inhoud van maag en darmen, en slib van slachthuizen.
Gülle, Magen- und Darminhalt und Schlachthofschlämme fallen ebenfalls in diese Kategorie.

Tot de activiteiten behoren ook de zomer- en wintermarkt.
Außerdem gehören ihm Sommer- und Winterferienanlagen.

Tot Adegem behoren ook de kernen Kruipuit en Raverschoot.
Zu Güglingen gehören noch die Höfe Sägmühle und Sophienhof.

Tot de opmerkelijke interieurstukken behoren ook de grote koperen kaarsenkronen.
Die umfangreiche Schau sollte auch Brillo-Boxen beinhalten.

Tot de prioritaire projecten behoren ook projecten in de nieuwe lidstaten.
Unter den vorrangigen Projekten sind auch Vorhaben in den neuen Mitgliedstaaten.

Maar tot de obstakels behoren ook de advocaten van corrupte bureaucraten
Doch zählen auch mehrere Schichten von korrupten Bürokraten

De Ionische kust en Taormina behoren ook tot de populaire en moet bezoek plaatsen van Sicilië.
Die Ionische Küste und Taormina gehören ebenfalls zu den beliebten Sehenswürdigkeiten Siziliens besuchen müssen.

Tot het spoorweghistorische ensemble van houten gebouwen behoren ook een toiletgebouw en een badhuis voor de reizigers
Zum bahnhistorischen Ensemble von Holzbauten zählen auch ein Toilettenhaus und ein Badehaus für die Reisenden

Tot het gerechtelijke arrondissement behoren ook de gemeenten Gouvy,
Zum Gerichtsbezirk gehören außerdem die Gemeinden Gouvy,

Kielboten- en hiertoe behoren ook de zeiljachten- zijn, afhankelijk van hun grootte
Kielboote- und hierzu zählen auch die Segelyachten- sind je nach Größe

Onder bepaalde voorwaarden behoren ook verzekerden in het vrijwillige stelsel voor de sociale verzekering(zie punt 7) tot Categorie II.
Freiwillig krankenversicherte Personen(siehe Ziffer 7) gehören ebenfalls dieser Gruppe an, sofern sie bestimmte Voraussetzungen erfüllen.

Tot het toepassingsgebied van het gemeenschappelijk visserijbeleid(GVB) behoren ook autonome handelsmaatregelen van de EU voor visserij- en aquacultuurproducten.
Der Geltungsbereich der Gemeinsamen Fischereipolitik(GFP) umfasst auch autonome Handelsmaßnahmen der EU für Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse.

Hiertoe behoren ook landen met een relatief gunstige situatie op de arbeidsmarkt,
Hierzu zählen auch Länder mit einer vergleichsweise guten Arbeitsmarktlage,

een nieuwe inbouwkeuken behoren ook tot de inrichting.
eine passgenau gefertigte Küche gehören ebenfalls zur Basisausstattung.

Tot het gerechtelijk arrondissement behoren ook de gemeenten Braives,
Zum Gerichtsbezirk gehören zudem die Gemeinden Braives,

Tot ons gamma behoren ook speciale blowers voor gassen met een hoge druk
Unser Produktangebot umfasst auch Spezial-Gebläse für Gase mit hohem Druck

tot Europa behoren ook Warschau, Boedapest,
zu Europa gehören ebenso Warschau, Budapest,