FAIR TRADE - vertaling in Duits

• fair Trade
• fairen Handel
• Fairtrade
• den Fairen Handel
• fairer Handel
• faire Handel
• fairem Handel
• fair-trade
• Fair-trade-produkte

Voorbeelden van het gebruik van Fair trade in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Organisch of fair trade.
Aber bio oder Fair Trade.

Mijn fractie vindt fair trade een goede zaak.
Meine Fraktion hält den fairen Handel für eine gute Sache.

Fair Trade gaat over prijzen en duurzaamheid.
Beim fairen Handel geht es um Preis und Nachhaltigkeit.

Vorige item terug naar Fair Trade Armbanden volgende item.
Letztes Item zurück nachFair Trade Armbänder nächstes Item.

Fair Trade koffie. Organisch eten.
Hummus-Wraps, organische Smoothies, Kaffee aus fairem Handel… Flusskrebse.

In het verslag worden twee verschillende soorten Fair Trade door elkaar gehaald.
Im Bericht werden zwei verschiedene Arten von fairem Handel miteinander vermengt.

Producten getagd met fair trade.
Artikel mit Schlagwort kleding.

Organisch eten. Fair Trade koffie.
Hummus-Wraps, organische Smoothies, Kaffee aus fairem Handel… Flusskrebse.

Fair trade zou uw beleid aanzien kunnen verlenen, mijnheer de commissaris.
Der faire Handel könnte etwas sein, worauf Sie stolz sein können, Herr Kommissar.

Het aanbod biologisch en fair trade voedsel is de laatste jaren enorm gegroeid.
Das Angebot an biologischen und fair gehandelten Lebensmitteln hat in den letzten Jahren enorm zugenommen.

Leren producten die zijn gemaakt in ontwikkelingslanden microkredietfondsen, fair trade.
Lederwaren aus Entwicklungsländern gefertigt in Mikrokredit-finanzierten Unternehmen/ohne Zwischenhändler vermarktet.

KAOKA- Uitmuntendheid en biologische fair trade chocolade.
KAOKA- die Exzellenz von Bio-Schokolade aus fairem Handel.

De producten zijn biologisch en Fair Trade en ook geven ze een behoorlijk deel van hun winst aan"Red de zee.
Die Produkte sind biologisch und Fair Trade, das Unternehmen spendet auch einen Großteil des Gewinns an" Rettet das Meer.

In haar ontwerpadvies over regelingen voor fair trade wijst Kerstin Kiessler(lid van de senaat van Bremen,
In ihrem Entwurf einer Stellungnahme zu Sicherungskonzepten für fairen Handel unterstreicht Kerstin Kiessler(Mitglied des Bremer Senats,

Smaken Bradley's Fair Trade& Biologische thee verpakt in 6 aparte doosjes(met 25 theezakjes)
Geschmacksrichtungen Bradleys Fair Trade& Bio-Tee in 6 separaten Boxen(25 Teebeutel) verpackt sind enthalten,

In het verslag wordt voorgesteld om de Fair Trade van de ondernemingen een eigen rechtsgrond te geven
Der Bericht schlägt vor, den fairen Handel der Unternehmen auf eine eigene rechtliche Grundlage zu stellen

Onze Fair Trade T-shirts zijn leverbaar in kindermaten en volwassen uniseks maten
Unsere Fair Trade T-Shirts sind in Kinder-und ErwachsenengröÃ en Unisex-GröÃ en

biologisch brood en fair trade vis.
nachhaltigen Fisch und Fair-Trade-Produkte.

De accommodatie ligt op loopafstand van de Novi Sad Fair Trade en op slechts een korte taxirit van het stadscentrum.
Die Unterkunft befindet sich nur wenige Gehminuten vom Messegelände Novi Sad Fair Trade und nur eine kurze Taxifahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Daarom wordt de Commissie in dit verslag aangespoord een aanbeveling over Fair Trade op te stellen.
Deshalb wird die Kommission in diesem Bericht aufgefordert, eine Empfehlung zum fairen Handel vorzulegen.