Voorbeelden van het gebruik van Fantomas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Interview met Fantomas.
Het is Fantomas.
Er ist Fantomas.Niemand heeft Fantomas gezien!
Doch kein Mensch sah dabei Fantomas!We zijn bij Fantomas.
Warum sind wir bei Fantomas?Dat is Fantomas niet!
Das ist nicht Fantomas!Dat is Fantomas niet!
Das ist nicht Fantomas! Kommt mit!Dat is vast weer Fantomas.
Das war schon wieder Fantomas!Ik zal je krijgen, Fantomas.
Na warte, Fantomas. Dich kriege ich!Arresteer hem. Het is Fantomas.
Er ist Fantomas. Verhaftet ihn!We zien elkaar terug, Fantomas.
Wir sehen uns wieder, Fantomas!Dat is vast weer Fantomas.
Es war wieder Fantomas!Fantomas, dit keer ontkom je niet!
Diesmal entwischst du mir nicht! Fantomas!Ik krijg je nog wel, Fantomas.
Ich erwische dich noch Fantomas!Fantomas, ik krijg je nog wel!
Ich erwische dich noch Fantomas!En die kop: Fantomas in Schotland?
Was soll die Schlagzeile"Fantomas in Schottland"?Fantomas, ik krijg je nog wel.
Ich erwische dich noch Fantomas! Du entgehst deiner Strafe nicht.En die kop:'Fantomas in Schotland.'?
Außerdem, was soll die Schlagzeile"Fantomas in Schottland"?Ja, ik ben 't. Fantomas.
Hij is Fantomas. Hij is het.
Er ist es, er ist es wirklich! Dieser Halunke ist Fantomas.Het monster van Loch Ness is Fantomas.
Das Ungeheuer von Loch Ness ist Fantomas!
