FANTOMAS - vertaling in Engels

• fantomas

Voorbeelden van het gebruik van Fantomas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Door dit verbond van politie en pers… hebben we Fantomas eindelijk voorgoed uitgeschakeld.
The police and the press teamed up to get rid of Fantomas forever.

Als Fantomas een geleerd brein waardevoller vindt dan alle goud… moet u bewijzen dat het brein van onze politie… meer waard is dan miljarden.
Your duty is to prove the worth of a commissioner's brain. When a scientist is worth more to Fantomas than gold.

Onze vriend en informant André Bert hier secretaris van Lord Mac Rashley heeft ons ingelicht over een nieuwe operatie van Fantomas.
Our devoted friend and informer, André Berthier, Lord MacRashley's secretary, has told us of Fantomas's latest scheme.

mompelde hij:'We zijn bij Fantomas.
I heard him say several times,"We're at Fantomas's.

Naar Fantomas.
To Fantomas' house.

Fantomas in Schotland.'.
Fantomas in Scotland.

Altijd maar Fantomas.
Always Fantomas.

Jij bent Fantomas.
You're Fantomas!

Het was Fantomas.
It was Fantomas.

Ik ben Fantomas.
I'm Fantomas.

Van Fantomas.
Fantomas' car.

Het is Fantomas.
It's Fantomas.

Goedenavond, Fantomas.
Hello, Fantomas.

Fantomas heeft de krant opgeblazen.
Fantomas blew up the newspaper.

Fantomas, Fantomas en nog eens Fantomas. Altijd maar Fantomas!.
Fantomas here and Fantomas there! Fantomas, Fantomas!.

Fantomas heeft weer toegeslagen.
Fantomas struck again.

Nee, bij Fantomas.
No, we're in Fantomas' place.

Altijd maar Fantomas. Fantomas, Fantomas en nog eens Fantomas!.
Fantomas here and Fantomas there! Fantomas, Fantomas!.

Omdat ik Fantomas ben.
Because I'm Fantomas.

Eindelijk hadden we Fantomas.
We finally had Fantomas!