FIERY-SERVER - vertaling in Duits

• Fiery Server
• fiery-server

Voorbeelden van het gebruik van Fiery-server in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als u een Fiery-server selecteert, kies u een taakvoorkeuze.
Wenn Sie sich für einen Fiery server entscheiden, wählen Sie eine Auftragsvorgabe.

Metrix laadt automatisch een standaardmarkeringsset indien hij is aangesloten op de Fiery-server.
Metrix lädt automatisch einen Standardmarkensatz, wenn er mit Fiery Server verbunden ist.

De bestanden worden vervolgens afgedrukt op de Fiery-server.
Danach werden die Dateien über den Fiery Server gedruckt.

Taken importeren van externe archieven en van de vaste schijf van de Fiery-server.
Importieren von Aufträgen aus externen Fiery Server-Archiven und der Festplatte.

Taken importeren uit externe archieven en van de harde schijf van Fiery-server.
Importieren von Aufträgen aus externen Fiery Server-Archiven und der Festplatte.

Haal scans op van de Fiery-server en verzend ze rechtstreeks naar een toepassing met gebruik van een TWAIN-invoegtoepassing.
Ruft Scans vom Fiery-Server ab und überträgt sie mithilfe eines TWAIN-Plug-Ins direkt in eine Anwendung.

Het IP-adres of de DNS-naam van de Fiery-server in het veld Printeradres wordt automatisch ingevoerd
Die IP-Adresse oder der DNS-Name von Fiery-Server im Feld Druckeradresse wird automatisch eingegeben

Opmerking: Het IP-adres of de DNS-naam van de Fiery-server in het veld Printeradres wordt automatisch ingevoerd
Hinweis: Die Fiery-Server IP-Adresse oder der DNS-Name im Feld Druckeradresse wird automatisch eingegeben

Opmerking: In de Fiery-server worden statusberichten over lage tonerniveaus boven in het scherm weergegeven,
Hinweis: Der Fiery-Server zeigt Statusmeldungen über einen niedrigen Tonerstand am oberen Bildschirmrand an,

Deze opties vervangen de Printerinstellingen van de Fiery-server, maar kunnen vanuit Command WorkStation worden gewijzigd.
Die hier festgelegten Einstellungen überschreiben Einstellungen in Fiery-Server„Druckereinrichtung“. Sie können jedoch in der Anwendung Command WorkStation geändert werden.

Klik op de Fiery-server in de lijst met printers en klik vervolgens op Opties en toebehoren.
Klicken Sie auf den Fiery-Server in der Druckerliste und klicken Sie dann auf Optionen& Füllstände.

Fiery Ticker is een statusinterface voor de Fiery-server die wordt weergegeven op het scherm dat op de Fiery-server is aangesloten.
Fiery Ticker ist eine Schnittstelle zur Anzeige des Fiery-Server -Status, der auf dem mit dem Fiery-Server verbundenen Monitor angezeigt wird.

Afdrukken in de toepassing waarmee u werkt en selecteer de Fiery-server als uw printer.
Ihrem Anwendungsprogramm auf Datei> Drucken und wählen Sie danach den Fiery-Server als Drucker.

objectspecifieke informatie biedt over het kleurbeheer van bestanden op de Fiery-server.
objektspezifische Informationen zum Farbmanagement von Dateien auf dem Fiery-Server bietet.

Opmerking: U kunt Kleurinstellingen gebruiken in Command WorkStation om de ColorWise-instellingen in te stellen op de Fiery-server.
Hinweis: Sie können die Farbeinrichtung in Command WorkStation verwenden, um die ColorWise-Einstellungen auf Fiery-Server einzurichten.

U kunt de watermerkdefinities definiëren, opslaan en gebruiken voor alle printers van de Fiery-server en voor alle documenten.
Wasserzeichen können Sie für alle von einem Fiery-Server unterstützten Ausgabegeräte definieren und speichern und für alle Dokumente verwenden.

Servervoorinstellingen: deze zijn opgeslagen op de Fiery-server met behulp van Command WorkStation en worden gedeeld met andere gebruikers van de Fiery-server.
Servervorgaben“: auf dem Fiery-Server mithilfe von Command WorkStation gespeichert und für andere Benutzer des Fiery-Server freigegeben.

wordt alleen weergegeven als de e-mailservice is ingeschakeld bij de instellingen op de Fiery-server.
aktivieren wird nur angezeigt, wenn beim Setup des Fiery-Server der E-Mail-Dienst aktiviert wurde.

Afbeelding: alle instellingen voor Beeldkwaliteit die worden ondersteund door de verbonden Fiery-server en printer.
Bild“: Diese Kategorie umfasst alle für die Druckqualität relevanten Druckoptionen, die vom Fiery-Server und vom Drucker unterstützt werden.

Uw Fiery-server optimaal te benutten door alle beschikbare tools in te zetten om uw productiviteit te verhogen
Die Kapazitäten Ihres Fiery-Servers voll ausschöpfen, indem Sie alle verfügbaren Werkzeuge zur Produktivitätssteigerung und Verbesserung der Qualität