Voorbeelden van het gebruik van Formules in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In de formules voor de weergave van de resultaten betekenen.
Hij gaf haar de gegevens en formules.
Geen cliches, preken of formules.
Keine Klischees, keine Predigten, keine Formel.Hij bezorgde haar de data en de formules.
Er stellte die Daten und die Formeln bereit.Geen rituele ceremoniën, geen formules, niets.
Keine Rituale, kein Formel, nichts.Ik wilde dat ik kon zeggen dat ik al jouw formules begreep.
Ich würde gern sagen, ich verstehe alle Ihre Formeln.En monsters zodra de tests zijn geslaagd. Stuur alle details, formules.
Und Probeexemplare, Schicken Sie uns alle Einzelheiten, Formel… Kriegsministerium sieht Danke.dat ernaast lijken chemische formules.
Das daneben sieht aus wie chemische Formeln.Stuur alle details, formules.
Schicken Sie uns alle Einzelheiten, Formel.Andere chemicaliën, andere formules.
Andere Ohemikalien, andere Formeln.Lance voerde Sam met gedeeltelijke chemische formules.
Lance versorgte Sam mit unvollständigen Formeln.Het waren formules en vergelijkingen.
Da standen Formeln und Gleichungen drauf.Deze wiskundige formules zijn bijzonder complex.
Diese mathematischen Formeln sind unglaublich komplex.Formules zijn totaal tijdverlies.
Formeln sind reine Zeitverschwendung.De formules waren coördinaten van een kaart voor de tunnels. Scan dit.
Scanne das. Die Formeln waren die Koordinaten.Deze wiskundige formules zijn uitermate complex.
Diese mathematischen Formeln sind unglaublich komplex.Formules werken.
Formeln funktionieren.Wiskundige formules dragen niet bij aan mijn mentale stabiliteit.
Mathematische Formeln sind das reinste Gift für meine mentale Stabilität.Scheikunde, plantkunde, formules om hersencellen te repareren.
Chemie, Botanik, Formeln, um Gehirnzellen zu reparieren.Formules zijn een enorme tijdsverspilling.
Formeln sind reine Zeitverschwendung.
