FOLGENDEN FORMELN - vertaling in Nederlands

• volgende formules
• onderstaande formules

Voorbeelden van het gebruik van Folgenden formeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

können Sie die folgenden Formeln verwenden.
kunt u onderstaande formules gebruiken.

Die folgenden Formeln können Ihnen bei der Berechnung des Enddatums ab dem angegebenen Startdatum
De volgende formules kunnen u helpen bij het berekenen van de einddatum vanaf de opgegeven begindatum

können Sie die folgenden Formeln anwenden.
kunt u de onderstaande formules toepassen.

Verwenden Sie die folgenden Formeln, um Werte zu summieren,
Gebruik de volgende formules om waarden op te tellen

können Sie die folgenden Formeln verwenden.
kunt u de onderstaande formules gebruiken.

Namen in zwei getrennte Spalten aufteilen, die folgenden Formeln können Ihnen ebenfalls helfen.
namen opsplitsen in twee afzonderlijke kolommen, de volgende formules kunnen u ook helpen.

Zoll, aber Sie können damit umgehen, indem Sie die folgenden Formeln verwenden.
u kunt het wel verwerken met behulp van de onderstaande formules.

können Sie die folgenden Formeln verwenden.
kunt u de volgende formules gebruiken.

bei Retailforderungen werden die erwarteten Verlustbeträge nach folgenden Formeln ermittelt.
kleine partijen worden berekend volgens de onderstaande formules.

können Sie die folgenden Formeln verwenden.
kunt u de volgende formules gebruiken.

werden die erwarteten Verlustbeträge nach folgenden Formeln ermittelt.
worden berekend volgens de onderstaande formules.

In Excel können Sie die folgenden Formeln verwenden, um eine Reihe von Zellen
In Excel kunt u de onderstaande formules gebruiken om een rij cellen

Rechnungsnummer können wir unsere Rechnungsnummern mit folgenden Formeln überprüfen.
kunnen we onze factuurnummers verifiëren met de volgende formules.

sind die folgenden Formeln anzuwenden.
punt 2.3), wordt de volgende formule gebruikt.

Die Berechnungen basieren auf den folgenden Formeln: R n e u R a l t+ P{\displaystyle R_{neu}=R_{alt}+P} wobei P K G( W- W e){\displaystyle P=KG(W-W_{e})}
De scores zijn gebaseerd op de volgende formule: R n R o + K ⋅ G ⋅( W- W e){\displaystyle R_{n}=R_{o}+K\cdot G\cdot(W-W_{e})}

Der Gesamtwetteinsatz wird mit Hilfe der folgenden Formel berechnet.
De totale inzet in het spel wordt berekend met volgende formule.

Es wird jedoch eine tägliche Anfangsdosis entsprechend der folgenden Formel empfohlen.
Een aanbevolen aanvangsdosering per dag wordt echter gebaseerd op de volgende formule.

Er wird dies unter Berücksichtigung Ihrer speziellen Bedürfnisse anhand der folgenden Formel vornehmen.
Hij zal dit aanpassen aan uw persoonlijke behoefte met behulp van de volgende formules.

können Sie folgende Formeln anwenden.
kunt u onderstaande formules toepassen.

Die erforderliche Dosis wird anhand der folgenden Formel ermittelt.
De vereiste dosis wordt bepaald met behulp van de volgende formule.