FORMULES - vertaling in Spaans

• fórmulas
• formulaciones
• formulas
• fórmula
• formulación

Voorbeelden van het gebruik van Formules in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veiligheid van zowel de ingrediënten als de formules is een voorvereiste.
La seguridad tanto de los ingredientes como de las fórmulas es un requisito cosmético.

Tips en trucs voor formules- Excel.
Reemplazar una fórmula por su resultado- Excel.

Verhelder en maak de teint gelijkmatiger dankzij formules met kastanjeroos.
Ilumina y unifica el tono de la piel con fórmulas a base de rosa roxburghii.

Het zijn groepjes consonanten die voor wiskundige formules staan.
Son la representación en consonantes de una fórmula matemática de transfiguración.

Natuurlijke formule: minstens 80% formules van natuurlijke oorsprong.
Fórmula natural: al menos un 80% de fórmula de origen natural.

Natuurlijke formule: minstens 80% formules van natuurlijke oorsprong.
Natural: al menos un 80% de la fórmula de origen natural.

Antimicrobial en regenererende effect formules uitsluitend natuurlijke ingrediënten.
Antimicrobianos y la regeneración de las fórmulas de efecto proporcionan sólo ingredientes naturales.

Verantwoording en validatie van stammen en complexe formules van de Micro-Immunotherapie.
Justificación y validación de las cepas y de las fórmulas complejas de la Micro-Inmunoterapia.

technische ondersteuning van formules voor voedingsproducten.
soporte técnico de las formulaciones de productos nutricionales.

Weer andere hebben neutrale formules voor gevoelige huiden.
Otras, con fórmulas neutras para pieles sensibles.

Dat er erkende methodes worden gebruikt voor alle relevante formules(vloeistoffen, poeders, tabletten, repen enz.).
Que los métodos acreditados se usen para todas las formulaciones relevantes(líquidos, polvos, tabletas, cápsulas, barritas,etc.).

Door de jaren heen hebben we unieke en efficiënte formules ontwikkeld die de verwachtingen van onze consumenten overtreffen ondanks de diversiteit van de behoeften.
A través de los años, hemos desarrollado formulas únicas y eficientes que exceden las expectativas de nuestros consumidores, sin importar la diversidad de sus necesidades.

De ultrasone mengtechnologie maakt het mogelijk om asfaltverjongende formules te ontwikkelen en te produceren die gemakkelijk te hanteren, kosteneffectief en milieuvriendelijk zijn.
La tecnología de mezcla por ultrasonidos permite desarrollar y producir formulaciones rejuvenecedoras del asfalto que son fáciles de manejar, rentables y respetuosas con el medio ambiente.

Deze disciplines omvatten de ontwikkeling van farmaceutische formules, met bijzondere nadruk op de technologie die wordt gebruikt in het farmaceutische proces
Estas disciplinas incluyen el desarrollo de formulaciones farmacéuticas, con especial énfasis en la tecnología utilizada en el proceso farmacéutico

koolhydraten en formules voor het herstel die perfect zijn voor professionals
carbohidratos y formulas de recuperación que son perfectas para profesionales

De grondstoffen in de formules die Laboratorium Eubage voorstelt worden uitvoerig gecontroleerd volgens de meest recente
Las materias-primas utilizadas en las formulas propuestas por el Laboratorio Eubage, son exhaustivamente controladas siguiendo

daardoor gemakkelijker te hanteren en te gebruiken is in formules.
más fácil de manipular y utilizar en las formulaciones.

zodat er geen formules kon worden gestolen onderweg.
de forma que ninguna fórmula pudiera ser robada de camino.

De certificerende instanties stellen een lijst op van componenten die zijn toegestaan in de formules van natuurlijke cosmeticaproducten,
Los organismos certificadores establecen un listado de componentes que están permitidos en la formulación de los cosméticos naturales,

Er zijn statistische formules om de grootte te bepalen van de steekrpoef die je nodig hebt om een goede kans te hebben om het geschatte effect the detecterenw2.
Hay formulas estadísticas para determinar el tamaño de la muestra que se necesita para tener buenas opciones para detectar el efecto esperadow2.