Voorbeelden van het gebruik van Frietjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je haar ligt in m'n frietjes.
Lekkere frietjes.
Net zoals ik weet dat je van frietjes en pepermuntijs houdt.
Genau wie ich von den Pommes mit Pfefferminzeis weiß.Hier zijn je frietjes.
Hier sind deine Fritten.Mama maakt altijd kip met saus en frietjes.
Mama macht das Hühnchen immer mit Sauce und Pommes.Je wilt burgers en frietjes.
Wollt ihr Burger und Fritten.Ik wilde alleen de frietjes.
Ich wollte nur Pommes.Burgers en frietjes Burgers en frietjes.
Burger und Fritten, Burger und Fritten.Ik wil frietjes.
Ich will Pommes.Je wilt burgers en frietjes.
Ihr wollt Burger und Fritten.Hamburger met frietjes.
Hamburger mit Pommes.Ik wil burgers en frietjes.
Ich will Burger und Fritten.Jij dumpt Fez, ik dump frietjes.
Du wirfst Fez weg, ich werfe Fritten weg!Frietjes en een lendenbiefstuk!
Pommes und ein Porterhouse Steak!Frietjes erbij?- Nee, dank je.
Willst du Pommes dazu? Nein, danke.Frietjes kwetsen me nooit.
Fritten würden mir nie wehtun.Als ik bijvoorbeeld zeg: Frietjes, frietjes, frietjes'?
Wenn ich zum Beispiel sage: Pommes, Pommes, Pommes"?Pizza. Waar blijven onze ouders? Pizza… Frietjes.
Wo stecken nur unsere Eltern? Pizza… Fritten.- Pizza.Frietjes? Je bent naar een toneelstuk geweest met haar.
Pommes?- Du warst mit ihr im Theater.Frietjes. Mij lijkt het maar niks, maar jij vindt dat lekker, toch?
Für mich ist das ekelhaft, aber Sie stehen drauf, oder? Pommes.
