GAAN WE OOK - vertaling in Duits

• werden wir auch
• gehen wir auch
• fahren wir auch

Voorbeelden van het gebruik van Gaan we ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daarom gaan we ook.
Deshalb sind wir dort.

Daar gaan we ook heen.
Da gehen wir ja hin.

Die kant gaan we ook op.
Da wollen wir auch hin.

Dat gaan we ook doen.
Das wirst du auch.

Weet ik, gaan we ook doen.
Ich weiß, und das werden wir auch tun.

Gaan we ook doen.
Das werden wir auch.

Gaan we ook koeien melken en olielampen aansteken?
Melken wir dann auch unsere eigenen Kühe und heizen mit Brennholz?

Gaan we ook.
Tun wir auch.

Daar gaan we ook naartoe.
Dort gehen wir sowieso hin.

Wanneer de trainingswagen voldoet gaan we ook de marathonwagen en presentatiewagen aanpassen,
Wenn der Trainingswagen die Anforderungen erfüllt, werden wir auch den Marathonwagen und den Dressurwagen anpassen,

Net zoals de vorige laag gaan we ook enkel de records bijhouden van na het jaar 1987.
Wie in der vorherigen Schicht werden wir auch nur Datensätze nach 1987 berücksichtigen.

Kid, de volgende keer als ik zeg dat we naar Boliva gaan, dan gaan we ook echt.
Kid, wenn ich das nächste Mal was von Bolivien sage, gehen wir auch nach Bolivien.

Amerika maar dit jaar gaan we ook naar Europa en Oceanië.
aber dieses Jahr wird es auch Europa und Ozeanien sein.

Aangezien richtsnoeren voor goede praktijken nuttig zijn, gaan we ook daaraan werken,
Da Leitlinien für bestmögliche Verfahrensweisen nützlich sind, werden wir auch an diesen Leitlinien arbeiten,

Gaan we ook mobiele telefoons verbieden,
Werden wir auch die Mobiltelefone, die berühmten WAP- Handys,

Maar dan gaan we voorbij aan de historische verantwoordelijkheid die wij hebben voor alle emissies uit het verleden en dan gaan we ook voorbij aan het feit
Aber damit setzen wir uns über unsere historische Verantwortung für alle Emissionen in der Vergangenheit hinweg, und wir lassen außerdem außer Acht, dass die Chinesen qualifizierte Leute brauchen;

maar toen gingen we ook naar Ferrara, Mantova, Salo….
aber dann gingen wir auch in Ferrara, Mantua, Salo….

Gaan we ook.
Machen wir ja auch.

Dat gaan we ook.
Machen wir auch.

Gaan we ook.
Das werden wir, Morty.