GASKAMER - vertaling in Duits

• Gaskammer
• Gaskammern

Voorbeelden van het gebruik van Gaskamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze lijken zeker op Darhk's mannen in de gaskamer.
Wenn sie wie Darhks Kerl aus der Gaskammer sind.

Als ze ook maar lijken op de mannen in de gaskamer.
Doch, sie sind genau wie der Kerl aus der Gaskammer.

Ik kan hier de gaskamer voor krijgen.
Ich lande dafür in der Gaskammer.

Carl Lee Hailey wacht de gaskamer.
Carl Lee steht vor der Gaskammer.

ophanging, gaskamer en onthoofding.
Hängen, Gas und Enthauptung. -Sieben.

Zoals we al zeiden, mensen die dat niet doen belanden in de gaskamer.
Denn wie wir Ihnen gesagt haben, diejenigen, die dies nicht tun landen in der Gaskammer.

Alex, het kan daar een gaskamer worden.
Alex, dieser Ort wird bald zur Gaskammer.

Het is net een gaskamer.
Das Ding hat was von einer Gaskammer.

Ik hoop dat ze je de gaskamer geven!
Ich hoffe, Sie landen in der Gaskammer.

Het ergste dat je kan overkomen is de gaskamer.
Schlimmstenfalls schickt man Sie in die Gaskammer.

Elk woord dat je zegt, brengt die schoft dichter bij de gaskamer.
Jedes Wort, das Sie sagen… bringt den Mistkerl näher an die Gaskammer.

In Vegas hebben ze een gaskamer.
In Vegas gibt es die Todesstrafe.

Inclusief vuurpeloton, ophanging, gaskamer en onthoofding.
Hinrichtung durch Erschießen, Hängen, Gas und Enthauptung.

Ik kijk eerder jou in de ogen, als je naar de gaskamer gaat.
Eher sehe ich Ihnen in die Augen, wenn Sie zu Ihrer Hinrichtung gehen.

Ook werden mensen in de gaskamer van het kamp vermoord en vervolgens in het crematorium verbrand.
Alle anderen wurden direkt nach der Ankunft in den Gaskammern getötet und in den Krematorien verbrannt.

Hij verdedigde iemand die zijn moeder in de gaskamer gegooid zou hebben…
Er verteidigte jemanden, der seine Mutter in die Gaskammern geworfen hätte,

In deze gaskamer waren de douchekoppen niet aangesloten op de waterleiding
An der Außenwand befanden sich zwei blecherne Klappen, die auch das

De man die je buiten de gaskamer zag… maandenlang, die je gezin doodde… We geloven je niet.
den Sie monatelang vor der Gaskammer sahen, Wir glauben Ihnen nicht.

Als je Ier niet naar de gaskamer wil gaan… dan zal hij mij moeten vertrouwen. Nou, minnares.
Wird er mir vertrauen müssen. wenn dein Ire nicht in die Gaskammer will, Meine Geliebte.

Dat niemand de bediener van de gaskamer had gedood…
Dass niemand den Wärter an der Gaskammer getötet hatte