Voorbeelden van het gebruik van Geboortes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
M'n bronnen weten niets over mystieke geboortes of de Big Kahuna.
De oorlogen, huwelijken, geboortes, slachtpartijen en hongersnoden.
Ik heb geboortes gezien.
Ich habe Geburten gesehen.Vakanties, verjaardagsfeestjes, geboortes.
Reisen, Geburtstagspartys, Geburten.Niet meer 21 zwangerschappen en 15 geboortes.
Genug mit den 21 Schwangerschaften und 15 Geburten.De geboortes vinden 's nachts plaats
Geboortes vinden plaats tussen maart
Der Haarwechsel erfolgt von MärzWereldwijd loopt het aantal geboortes per vrouw steeds verder terug.
Weltweit geht Edelachtbare, we beperken het aantal geboortes per donor… tot 25 per populatie van 800.
Auf 25 pro 800. Euer Ehren, wir begrenzen die Anzahl von Geburten pro Spender.Boeken over geboortes, dus?
Bücher über die Geburt also?Ik ben naar zoveel bruiloften, geboortes en begrafenissen geweest.
Ze heeft geholpen met meer dan 600 geboortes.
Sie half bei der Geburt von über 600 Babys.Controleer jij 't bevolkingsregister, dan ploeg ik door alle huwelijken, geboortes en overlijdenaktes van deze eeuw.
Ich wühle durch die Heirats-, Geburts- und Todesurkunden dieses Jahrhunderts.Ik heb geboortes gezien.
2000 zijn er 17 sterfgevallen en 47 geboortes.
2000 sind 17 Menschen gestorben und 47 wurden geboren.Ik dacht dat jij geboortes deed.
Ich dachte, Sie sorgen für Geburt.Het pakje met boeken over geboortes.
Ook in de mistige herfst brachten geboortes wat licht in de somberte. en boden ze mysterie en hoop.
Die Geburt entzündete ein kleines Licht in der Finsternis und brachte Geheimnis und Hoffnung.Dit is nog niet onze norm bij operaties-- laat staan dat we checklists gaan maken voor geboortes en andere domeinen.
Das ist noch nicht die chirurgische Norm- geschweige denn Checklisten für Gebiete wie Geburt und andere Bereiche.Wat voor moeder zou ik zijn als ik twee geboortes van mijn kinderen mis op één dag?
Wenn ich die Geburt meiner beiden Babys am gleichen Tag verpassen würde? Was wäre ich für eine Mutter,?
