Voorbeelden van het gebruik van Gedoken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heb je er gedoken?
Warst du zum Tauchen da?Rookt niet, Ze heeft niet gedoken.
Sie raucht nicht und ist keine Taucherin.Hij reed, Terwijl zijn tweede had gedoken om op te lossen van de dia's onder de wielen.
Hoe vaak heb je gedoken in een relatie omdat iemand aantrekkelijk was,
Wie oft haben Sie in eine Beziehung getaucht, weil jemand attraktiv, ohne zu überlegen,Afhankelijk van naar welke diepte moet worden gedoken, worden de gassen variabel ter plaatse samengesteld met gasmengers van WITT.
Abhängig davon, in welcher Tiefe getaucht werden soll, werden die Gase variabel vor Ort mit WITT Gasmischern zusammengestellt.de regel variabel en hangt af van op welke diepte moet worden gedoken.
der Regel variabel und davon abhängig, in welche Tiefe getaucht werden muss.Ik heb een Discovery Dive geboekt als kerstcadeau voor mijn vriendin die nog nooit heeft gedoken, maar deze op haar bucketlist had staan.
Ich habe einen Discovery Dive als Weihnachtsgeschenk für meine Freundin gebucht, die noch nie getaucht hat, sie aber auf ihrer Eimerliste hatte.Geen van hen had in grotten gedoken.
Keiner von ihnen hatte in Höhlen getaucht.Alle media zijn op HBC gedoken als een stel wilde honden… en maken ons de zondebok.
Das ist die Realität. und machte uns zum Sündenbock. Die ganze Presse stürzte sich wie ein Rudel wilder Hunde auf HBC.ik ben blij dat we niet meteen het bed in zijn gedoken.
de universiteit te vieren, toen hij in een golf die hem gedumpt op een verborgen zandbank gedoken.
der Schule zu feiern, wenn er in eine Welle getaucht, die ihn auf einen versteckten Sandbank abgeladen.hoop van een ochtend heb gedoken.
die Hoffnung des Morgens getaucht.We hebben gedoken en gedoken.
Wir sind Ik heb gedoken bij de jeugdclub.
Ik heb al honderden keren gedoken.
Ich hab schon hunderte Tauchgänge gemacht.Ik heb nog nooit van mijn leven gedoken.
Ich bin noch nie waar ik mee gedoken heb.
Anna und Siggy, mit dem ich Tauchen war.In elkaar gedoken, zich verschuilend in dat kleine kamertje.
Hockten zusammengekauert in dem kleinen Hinterzimmer.Je ziet aan het water op de kant dat hij gedoken heeft.
Das Wasser auf den Steinen bedeutet, dass er getaucht ist.Ik kan niet geloven dat ik in het vuilnis gedoken heb.
