Voorbeelden van het gebruik van Geen open in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Micheal en ik hebben geen open relatie.
Micheal und ich haben keine offene Beziehung.Geen open concept.
Bitte kein offenes Konzept.maar gelukkig geen open wonden of bloedingen.
aber wenigstens keine offenen Wunden oder Blutungen.Ik wil precisieaanvallen, geen open oorlog.
Ausgemacht waren gezielte Angriffe, kein offener Krieg.Eén keer. We hebben geen open relatie.
Nur einmal. Wir haben keine offene Beziehung.Hij is geen open boek, maar hij steunt ons.
Er ist kein offenes Buch, aber er legt jederzeit seine Hand für uns ins Feuer.Oscar mag sandalen aan, maar ik mag geen open schoenen aan?
Oscar darf Sandalen tragen, aber ich keine offenen Schuhe?Dit is het eind van de vlucht als we geen open lucht vinden.
Hier ist mein Flug zu Ende, wenn ich keine offene Stelle finde.Dieetkeukens waar geen open vuur is.
Diätküchen in denen es kein offenes Feuer gibt.dan krijgt u geen open zweren.
werden keine offenen Geschwüre draus.Goede indeling, maar geen open keuken.
Gute Struktur, aber keine offene Konstruktion.Jij bent ook geen open boek.
Sie sind auch kein offenes Buch.Ondanks die breuk heeft hij geen open wonden.
Er hat keine offenen Wunden.De Intergouvernementele Conferentie moet een gesloten mandaat krijgen, geen open mandaat!
Wir müssen der Regierungskonferenz kein offenes, sondern ein klar festgelegtes Mandat erteilen!Oscar draagt sandalen en ik mag geen open schoenen dragen?
Oscar darf Sandalen tragen, aber ich keine offenen Schuhe?Er is daardoor geen gassysteem en ook geen open vuur.
Aus diesem Grund gibt es Wat de rechten van de burgers betreft zijn er geen open materiële vragen.
Hinsichtlich der Rechte der Bürgerinnen und Bürger gibt es keine offenen materiellen Punkte.Jij bent ook geen open boek.
Du bist auch kein offenes Buch.Waarom zouden wij geen open dialoog voeren?
Weshalb sollten wir keinen offenen Dialog führen?Geen open ramen.
Keine unverschlossenen Fenster.
